- Can = casual or common.
- Could = more polite.
- May = very formal.
The politeness scale
Asking to open a window, borrow a pen, or leave the room sounds simple. But in English, the level of politeness changes depending on who is in front of you. Between a friend, a teacher, and a headmaster, it is better not to use the same sentence if you care about your dignity.

Choosing the right modal
| Modal | Politeness level | Example |
|---|---|---|
| Can | Casual | Can I use your pen? |
| Could | Polite | Could I open the window? |
| May | Very formal | May I leave the room? |
The can trap

Scenario: the impossible window




- Can = casual or common.
- Could = more polite.
- May = very formal.
- The modal goes at the beginning of the question.
- The verb after the modal stays without to.



