Roman et récit — l’essentiel du chapitre
7 leçons, ce qu’il faut en retenir, et un test pour vérifier.
1 Narrateur et focalisation : qui raconte, et qui voit ?
L'auteur est la personne réelle qui écrit (Balzac, Proust, Camus). Le narrateur est la voix qui raconte, une instance créée par le texte. Le personnage vit l'histoire.
- L'auteur écrit, le narrateur raconte, le personnage agit : trois êtres distincts.
- Narrateur interne (« je », personnage) ou externe (absent, 3e personne).
- Focalisation zéro : narrateur omniscient. Interne : un seul point de vue. Externe : le dehors seulement.
- Narrateur et focalisation sont deux notions indépendantes.
2 L'ordre et le rythme du récit : maîtriser le temps de la narration
Le temps de l'histoire est l'ordre réel et la durée des événements (ce qui s'est passé). Le temps du récit est l'ordre et la durée dans le texte (ce que le narrateur raconte et comment).
- Temps de l'histoire : l'ordre réel des faits ; temps du récit : l'ordre dans le texte.
- Analepse : retour en arrière. Prolepse : anticipation.
- In medias res : le récit commence en pleine action.
- Scène (TR proche de TH), sommaire (accélère), ellipse (saute), pause (arrête l'action).
3 Le personnage de roman et la description : comment un être de papier devient vivant
Un personnage de roman est un être de papier : il n'existe que par ce que le texte en dit.
- Prosopographie : portrait physique ; éthopée : portrait moral.
- Caractérisation directe : le texte nomme les traits ; indirecte : on les déduit.
- L'anti-héros est un personnage principal sans les qualités du héros, pas un méchant.
- Le système des personnages (sujet, objet, adjuvants, opposants) met en jeu des valeurs.
4 Le roman au XVIIIe siècle : lettres, contes et mémoires au service des Lumières
Le roman épistolaire est composé de lettres. Il multiplie les points de vue, donne l'impression du vrai (on lit des documents) et crée une ironie dramatique : le lecteur en sait plus que chaque correspondant.
- Roman épistolaire : lettres, points de vue multiples (Montesquieu 1721, Rousseau 1761, Laclos 1782).
- Roman-mémoires : récit rétrospectif du narrateur-personnage (Manon Lescaut, 1731).
- Conte philosophique : récit bref et ironique qui contourne la censure (Candide, 1759).
- Marivaux analyse les sentiments ; Diderot joue avec le lecteur.
5 Le roman réaliste : Stendhal, Balzac, Flaubert et l'art de faire croire au vrai
Le roman romantique est celui du moi : Chateaubriand (René, 1802) invente le « mal du siècle », Hugo mêle le sublime et le grotesque dans Notre-Dame de Paris (1831) et Les Misérables (1862).
- Le roman romantique est le roman du moi (René, Notre-Dame de Paris).
- Stendhal : le roman est un miroir de la société (Le Rouge et le Noir, 1830).
- Balzac : La Comédie humaine et le retour des personnages.
- Flaubert : impersonnalité, style indirect libre, Madame Bovary (1857).
6 Le naturalisme : Zola, l'hérédité, le milieu et le roman devenu laboratoire
Émile Zola publie de 1871 à 1893 Les Rougon-Macquart, sous-titrés « Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire » : vingt romans, de La Fortune des Rougon (1871) au Docteur Pascal (1893).
- Zola : Les Rougon-Macquart, vingt romans (1871-1893), histoire d'une famille sous le Second Empire.
- Le Roman expérimental (1880) : le romancier fait une expérience sur des personnages.
- Hérédité et milieu déterminent les personnages.
- Enquête documentaire : Zola descend à Anzin pour Germinal (1884).
7 Le roman aux XXe et XXIe siècles : Proust, Camus, Nouveau Roman et autofiction
Marcel Proust écrit À la recherche du temps perdu (1913-1927), roman de la mémoire. Un goût de madeleine trempée dans le thé fait renaître Combray : c'est la mémoire involontaire, qui ressuscite le passé mieux que la volonté.
- Proust : roman de la mémoire involontaire (la madeleine).
- Dorgelès et Céline : le roman de la guerre refuse l'héroïsme.
- Camus, L'Étranger (1942) : l'absurde, un narrateur neutre.
- Nouveau Roman : on rejette le personnage, l'intrigue et le narrateur traditionnels (Sarraute, Robbe-Grillet, Butor).
Je me teste
Dans « Aujourd'hui, maman est morte », qui parle ? (Narrateur et focalisation : qui raconte, et qui…)
- Le narrateur, Meursault
- Le lecteur
- L'auteur, Camus
Un retour en arrière dans le récit s'appelle : (L'ordre et le rythme du récit : maîtriser le te…)
- Une ellipse
- Une prolepse
- Une analepse
Quel terme désigne le portrait moral ? (Le personnage de roman et la description : comm…)
- L'éthopée
- La prosopographie
- La focalisation
Quelle forme caractérise Les Liaisons dangereuses ? (Le roman au XVIIIe siècle : lettres, contes et …)
- Le conte philosophique
- Le roman épistolaire
- Le roman-mémoires
Quel est le sous-titre du Rouge et le Noir ? (Le roman réaliste : Stendhal, Balzac, Flaubert …)
- Chronique de 1830
- Histoire d'une ambition
- Mœurs de province
Combien de romans comptent Les Rougon-Macquart ? (Le naturalisme : Zola, l'hérédité, le milieu et…)
- Douze
- Trente
- Vingt
Quel auteur écrit À la recherche du temps perdu ? (Le roman aux XXe et XXIe siècles : Proust, Camu…)
- Céline
- Proust
- Camus
Réponses : 1. A · 2. C · 3. A · 4. B · 5. A · 6. C · 7. B