Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 27 juillet 2026 · Notre méthode
- En hiver ( winter ) : a coat , a hat , a scarf , boots .
- En été ( summer ) : a T-shirt , shorts , a dress , a cap .
- Au printemps et en automne ( spring , autumn ) : a jacket , a sweater , trousers .
Le blindage textile selon la météo
Dans la cour de l’école, le climat change tout au long de l’année et votre tenue vestimentaire est votre premier bouclier de survie. En français, vous parlez simplement de pull ou de manteau. En anglais, pour éviter de grelotter sous la pluie ou d’étouffer sous un gros col roulé au soleil, vous devez savoir nommer chaque vêtement et l’associer à sa saison. Quand arrive l’hiver glacial (winter), vous devez enfiler un manteau épais (a coat), un bonnet chaud (a hat), une écharpe douce (a scarf) et des bottes solides (boots). À l’inverse, quand l’été brûlant (summer) s’installe, vous passez en mode léger avec un t-shirt (a T-shirt), un short pratique (shorts), une robe (a dress) ou une casquette (a cap). Au printemps (spring) et en automne (autumn), vous superposez un pull confortable (a sweater), une veste (a jacket) et un pantalon (trousers). Connaître ces mots vous permet de négocier votre tenue chaque matin avec vos parents sans finir déguisé en bonhomme de neige en plein mois de juin.
| Saison | Vêtement de Survie | Rôle Tactique dans la Cour |
|---|---|---|
| En hiver | a warm coat | Protège le dos contre les rafales de vent glacial. |
| En été | a light T-shirt | Évite de fondre comme une glace à la vanille. |
| Au printemps | a green jacket | Idéal quand la météo hésite entre soleil et nuages. |
| En automne | yellow rain boots | Permet de marcher dans les flaques sans se mouiller. |
| Sous le grand soleil | a cool cap | Protège les yeux pendant la partie de ballon. |
| Les jours de neige | a woolly hat | Empêche la tête de geler pendant la récréation. |







Le détail qui compte
Pourquoi certains vêtements comme shorts (le short), trousers (le pantalon) ou boots (les bottes) ont-ils toujours un s à la fin en anglais ? Parce que ces vêtements sont composés de deux jambes ou de deux pieds inséparables ! En anglais, on considère qu'un pantalon ou un short est un objet double. On ne dit donc jamais a trouser, mais toujours trousers ou a pair of trousers. L'erreur classique des élèves de CP est de vouloir mettre le petit mot a devant shorts en disant a shorts. Retenez bien que tout ce qui habille vos deux jambes d'un coup voyage toujours au pluriel, comme une paire de jumelles pour les jambes.

Et dans la vraie vie
Imaginez qu'un matin de novembre, le ciel devienne tout gris et qu'une pluie torrentielle commence à tomber sur l'école. Tout le monde panique devant la porte vitrée. Vous ajustez calmement votre équipement, vous regardez vos camarades et vous dites d'un ton héroïque : Look, I wear my yellow boots and my warm jacket!. Le maître vous félicite pour votre tenue parfaite et vous pouvez traverser la cour pour rejoindre la cantine sans glisser sur les feuilles mortes. Savoir parler de ses vêtements en anglais, c'est maîtriser son armure quotidienne contre tous les pièges de la météo.
- En hiver (winter) : a coat, a hat, a scarf, boots.
- En été (summer) : a T-shirt, shorts, a dress, a cap.
- Au printemps et en automne (spring, autumn) : a jacket, a sweater, trousers.
- Pour dire ce qu'on porte : I wear a jacket, I wear boots.
Exercices express
Quel vêtement portez-vous sur la tête en hiver pour vous protéger du froid ?
A hat désigne un bonnet ou un chapeau en anglais, indispensable pour garder la tête au chaud en hiver. A T-shirt est un t-shirt léger d'été, shorts est un short et a dress est une robe.
Comment dit-on correctement « En été, je porte un t-shirt » en anglais ?
La bonne phrase est In summer, I wear a T-shirt. Summer correspond à l'été chaud où l'on porte un t-shirt léger. Les autres phrases mélangent les saisons et les vêtements d'hiver.
Pourquoi le mot « shorts » se termine-t-il toujours par un s ?
En anglais, les vêtements qui couvrent les deux jambes comme shorts ou trousers sont considérés comme des objets doubles et se mettent toujours au pluriel avec un s.




