Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 26 juillet 2026 · Notre méthode
Consignes en anglais : circle, underline, match, tick
Les consignes scolaires anglaises sont des verbes à l'impératif, sans sujet : circle (entourer), underline (souligner), match (relier), tick (cocher), cross (barrer). Les confondre fait perdre des points sans aucune erreur de vocabulaire.
Le décodage des ordres écrits sur la feuille d'examen
Le jour du contrôle d'anglais, la feuille d'exercices posée sur votre table ressemble à une suite d'instructions codées. Si la consigne vous ordonne d'entourer un mot et que vous le barrez d'un grand trait rouge, vous perdez la moitié de vos points sans même avoir fait d'erreur de vocabulaire ! En français, vous connaissez déjà des ordres comme « entoure », « souligne » ou « relie ». En anglais, pour réussir vos évaluations sans tomber dans le piège de la mauvaise consigne, vous devez maîtriser les verbes d'action scolaire (classroom instructions). Ces verbes sont toujours donnés à l'impératif direct, c'est-à-dire sous la forme du verbe tout nu sans sujet. Savoir reconnaître circle (entourer), underline (souligner), match (relier), tick (cocher) ou cross (barrer) vous permet de sécuriser chaque consigne avec une précision d'inspecteur d'académie.
| Consigne Écrite | En Anglais | Action Graphique Attendue sur la Copie |
|---|---|---|
| Entourer la bonne réponse | circle | Tracer un rond bien propre autour du mot exact. |
| Souligner le mot clé | underline | Tirer un trait droit à la règle sous la phrase. |
| Relier deux éléments | match | Relier le mot anglais à son image par une flèche. |
| Cocher la case | tick | Poser une petite encoche dans le carré blanc. |
| Barrer l'intrus | cross | Tracer une croix nette sur l'élément incorrect. |
| Compléter les pointillés | fill in | Écrire le mot manquant dans l'espace vide. |
| Recopier sans faute | copy | Réécrire le texte avec une orthographe parfaite. |
| Colorier le dessin | colour | Remplir les formes sans dépasser les contours. |







Le détail qui compte
Pourquoi ne doit-on jamais confondre tick (cocher) et cross (barrer / mettre une croix) en Angleterre ? C'est le piège culturel numéro un des copies scolaires ! En Grande-Bretagne et dans le monde anglophone, to tick signifie mettre un petit « V » de validation pour dire que la réponse est bonne, alors que to cross signifie mettre un « X » pour signaler une erreur ou éliminer un intrus ! Si la consigne indique Tick the correct box et que vous mettez une croix, le maître britannique pourrait croire que vous avez rejeté la case. L'autre détail essentiel concerne match : ce mot ne désigne pas un match de football, mais l'action d'associer deux éléments qui vont ensemble par paires. Retenez bien ce lexique pour ne jamais vous tromper de geste technique sur votre feuille de contrôle.

Et dans la vraie vie
Imaginez que vous passiez un test international d'anglais pour obtenir un diplôme officiel pour enfants. Sur votre livret d'examen, vous lisez la consigne suivante : Look at the animals. Match each animal with its colour, then circle the dog!. Grâce à votre maîtrise parfaite des consignes écrites, vous tracez les flèches d'association à la règle et tracez un cercle impeccable autour du chien sans la moindre hésitation. Vous obtenez la note maximale tandis que d'autres élèves ont colorié toute la page par erreur. Savoir décoder les consignes scolaires en anglais vous garantit de transformer vos connaissances en succès éclatants.
- Les verbes clés : circle (entourer), underline (souligner), match (relier), tick (cocher).
- Pour éliminer : cross out the odd one out (barrer l'intrus).
- Pour compléter : fill in the blanks (remplir les espaces vides).
- Tick = petite encoche de validation / Cross = croix pour barrer.
- Formules fréquentes : Circle the correct answer, Match the words.
Exercices express
Que devez-vous faire si la consigne d'un exercice indique « Circle the verb » ?
Circle signifie entourer. Vous devez donc tracer un cercle autour du verbe.
Quelle consigne en anglais demande de relier les images avec les mots correspondants ?
Match signifie relier ou associer des éléments par paires.
Que signifie la consigne officielle « Cross out the odd one out » ?
Cross out the odd one out signifie barrer ou rayer l'élément intrus qui ne va pas avec les autres.




