Aller au contenu
Ludicademy
Français
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
CE2 A1 · Vocabulaire et grammaire

Les fêtes : anticiper l'invasion annuelle — CM2

Identifier les fêtes annuelles, le vocabulaire associé et maîtriser At/On.

≈ 5 min de lecture · palier CE2 A1 · trois questions à la fin

Version française English version

Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 23 août 2026 · Notre méthode

En bref
  • Les fêtes majeures : Christmas (Noël), Halloween , Easter (Pâques), Thanksgiving .
  • Période générale festive : at ( at Christmas , at Easter ).
  • Jour précis ou veille : on ( on Christmas Day , on Halloween , on New Year's Eve ).

Le calendrier des festivités et des invasions familiales

Tout au long de l'année scolaire, le calendrier est ponctué de grandes célébrations attendues par tous les enfants : distribution de friandises, déguisements effrayants, réunions de famille et repas gargantuesques. En français, vous parlez simplement de Noël, d'Halloween ou de Pâques. En anglais, pour parler des grandes fêtes traditionnelles (holidays ou festivals) avec vos camarades et comprendre les coutumes des pays anglophones, vous devez maîtriser leur vocabulaire officiel. Chaque fête possède ses symboles incontournables comme le sapin de Noël (the Christmas tree), la citrouille d'Halloween (the pumpkin), l'œuf de Pâques (the Easter egg) ou la dinde de Thanksgiving (the turkey). Savoir nommer ces événements vous permet de préparer vos festivités avec un plaisir gourmand.

Célébration AnnuelleEn AnglaisSymbole et Tradition Clé
La fête de NoëlChristmasDéballage des cadeaux sous le sapin le 25 décembre.
La nuit des monstresHalloweenChasse aux bonbons déguisé en sorcière ou en squelette.
La fête de PâquesEasterRecherche d'œufs en chocolat cachés dans le jardin.
L'Action de grâceThanksgivingGrand banquet d'automne avec dinde et tarte au potiron.
Le jour de l'AnNew Year's DayCélébration du 1er janvier avec feux d'artifice.
La nuit de Guy FawkesBonfire NightFeux de joie et feux d'artifice en Grande-Bretagne le 5 novembre.
Pour situer une fête dans le temps sans commettre de faute de préposition, la règle anglaise est d'une clarté géométrique. Si vous parlez de la période générale d'une fête qui dure plusieurs jours, vous utilisez la préposition at : on dit ainsi at Christmas (pendant la période de Noël) ou at Easter (à Pâques). Mais dès que vous ciblez le jour précis de la fête sur le calendrier, vous devez obligatoirement basculer sur la préposition on : on dit on Christmas Day (le jour de Noël, le 25 décembre), on Halloween (le 31 octobre) ou on New Year's Eve (la veille du jour de l'An). Pour souhaiter de bonnes fêtes à un ami, les formules magiques sont Merry Christmas! (Joyeux Noël !) et Happy New Year! (Bonne année !). Vous voilà prêt à célébrer chaque tradition du calendrier anglophone avec élégance.
OscarSkelet, what are your plans at Christmas?
SkeletAt Christmas, I eat chocolate and hide from relatives.
OscarAnd what do you wear on Halloween?
SkeletOn Halloween, I wear my natural skeleton costume.
OscarDo you celebrate Thanksgiving in November?
SkeletYes, I give thanks for holidays and pumpkin pie.
OscarA remarkably festive survival strategy.

Le détail qui compte

Pourquoi dit-on at Christmas mais on Christmas Day ? C'est la distinction essentielle entre la saison festive et le jour unique du calendrier ! Le mot at englobe toute la saison des vacances d'hiver avec ses lumières et ses marchés qui durent deux semaines. En revanche, dès que le mot Day (jour) ou Eve (veille) apparaît, il s'agit d'une tranche de 24 heures bien précise, et toute journée précise exige obligatoirement la préposition on : on Christmas Day, on Easter Monday (le lundi de Pâques). L'autre formule incontournable d'Halloween est le fameux cri Trick or treat! (des bonbons ou un sort !), lancé par les enfants lorsqu'ils frappent aux portes pour réclamer des confiseries. Retenez bien ce duo de prépositions pour ne jamais vous tromper de date.

N'écrivez jamais in Christmas ! Les fêtes traditionnelles s'associent strictement à at pour la période (at Christmas) ou à on pour le jour précis (on Christmas Day).

Et dans la vraie vie

Imaginez que vous participiez à un atelier d'échange culturel en ligne avec une classe d'élèves de Londres en décembre. Chacun présente ses traditions de fin d'année. Vous prenez la parole avec assurance : At Christmas, we decorate the Christmas tree with my family, and on Christmas Day, we open our presents in the morning!. Les élèves anglais hochent la tête avec enthousiasme et vous répondent : Merry Christmas to you and your family!. Savoir parler des fêtes en anglais vous permet de partager des moments chaleureux et de comprendre les traditions festives du monde entier.

À retenir
  • Les fêtes majeures : Christmas (Noël), Halloween, Easter (Pâques), Thanksgiving.
  • Période générale festive : at (at Christmas, at Easter).
  • Jour précis ou veille : on (on Christmas Day, on Halloween, on New Year's Eve).
  • Salutations traditionnelles : Merry Christmas!, Happy New Year!, Trick or treat!.

Exercices express

Exercice

Quelle préposition utilise-t-on pour parler de la période générale de Noël ?

Pour désigner la période globale d'une fête (plusieurs jours de festivités), on utilise at : at Christmas.

Exercice

Comment dit-on correctement « le jour de Noël » avec la préposition adaptée ?

Dès que l'on désigne un jour précis contenant le mot Day, on utilise obligatoirement la préposition on : on Christmas Day.

Exercice

Quelle formule crient les enfants déguisés à Halloween pour réclamer des bonbons ?

Trick or treat! (Des bonbons ou un sort !) est la formule traditionnelle criée à Halloween par les enfants.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : L'article the : quand une menace devient la menace — CE2 →

Ce chapitre en entier : Les prépositions de lieu et de temps

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
ChristmasLa fête de Noël
HalloweenLa fête d'Halloween
EasterLa fête de Pâques
ThanksgivingLa fête de Thanksgiving (Action de grâce)
New Year's DayLe jour de l'An (1er janvier)
Bonfire NightLa nuit des feux de joie (5 novembre)
at ChristmasÀ Noël / Pendant la période de Noël
on Christmas DayLe jour de Noël (le 25 décembre)
on HalloweenLe jour d'Halloween (le 31 octobre)
Merry Christmas!Joyeux Noël !
Happy New Year!Bonne année !
Trick or treat!Des bonbons ou un sort !
the Christmas treeLe sapin de Noël
pumpkin pieTarte au potiron

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

113 exercices corrigés d'anglais en CE2 A1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons CE2 A1