Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
1ʳᵉ Fin-B1 · Grammaire

Verbes de discours : say, tell et autres pièges polis

Maîtriser les verbes de discours comme say, tell, explain, advise et suggest pour rapporter des paroles avec précision.

≈ 2 min de lecture · palier 1ʳᵉ Fin-B1 · trois questions à la fin

Version française English version

Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 4 septembre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Tell est suivi directement d’une personne.
  • Say n’est pas suivi directement d’une personne.
  • Explain utilise souvent to devant la personne.

Rapporter les paroles sans tout casser

Dire he said partout fonctionne, mais au bout de trois phrases, le texte commence à bailler. Les verbes de discours permettent de préciser si quelqu’un explique, conseille, suggère ou raconte. Mais attention : certains verbes exigent une construction très précise, sinon la phrase glisse sur une peau de banane grammaticale.

Les verbes de discours servent à rapporter des paroles ou des idées. Say et tell signifient tous les deux dire, mais tell est suivi directement d’une personne, alors que say ne l’est pas.

Say ou tell ?

VerbeRègleExemple
SayPas de personne directement aprèsShe said that she was tired.
TellPersonne obligatoire après le verbeShe told me that she was busy.

Explain, advise, suggest

On ne dit pas He explained me. Il faut dire He explained the rule to me. En revanche, advise prend directement la personne : She advised me to rest. L’anglais aime changer les règles juste pour garder tout le monde réveillé.

Suggest et -ing

Après suggest, on utilise souvent un verbe en -ing : He suggested going to the cinema.

Mise en situation : version officielle

OscarWhy is Alex outside?
SkeletHe told me he needed air.
OscarAnd Tom?
SkeletTom suggested going through the window. I explained to him that it was a terrible idea.

À retenir
  • Tell est suivi directement d’une personne.
  • Say n’est pas suivi directement d’une personne.
  • Explain utilise souvent to devant la personne.
  • Suggest est souvent suivi d’un verbe en -ing.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : Second conditionnel : rêver grand sans budget — Seconde →

Ce chapitre en entier : Le discours rapporté et les questions indirectes

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
She said that she was tiredElle a dit qu’elle était fatiguée
She told me that she was busyElle m’a dit qu’elle était occupée
The teacher explained the exercise to usLe professeur nous a expliqué l’exercice
He suggested going to the cinemaIl a proposé d’aller au cinéma
The doctor advised him to restLe médecin lui a conseillé de se reposer
She advised me not to worryElle m’a conseillé de ne pas m’inquiéter

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

3 exercices corrigés d'anglais en 1ʳᵉ Fin-B1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons 1ʳᵉ Fin-B1