Aller au contenu
Ludicademy
Français
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
CP Pre-A1 · Vocabulaire et grammaire

In, on, under : cartographier les angles morts de la classe — CE2

Savoir repérer et indiquer où se cachent les choses avec les petites prépositions de l'espace.

≈ 5 min de lecture · palier CP Pre-A1 · trois questions à la fin

Version française English version

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 27 juillet 2026 · Notre méthode

En bref
  • Posé sur une surface : on ( on the table = sur la table).
  • Enfermé à l'intérieur : in ( in the box = dans la boîte).
  • Caché en dessous : under ( under the bed = sous le lit).

Le radar secret pour retrouver ses affaires

Dans une salle de classe de CP ou de CE1, les objets passent leur temps à disparaître mystérieusement : une gomme qui roule par terre, une règle posée sur le casier ou un feutre coincé dans une trousse. En français, vous dites simplement « dans », « sur » ou « sous ». En anglais, pour localiser n’importe quel objet égaré sans retourner toute la classe sous les yeux du maître, vous devez utiliser les trois petites prépositions spatiales indispensables : in, on et under. Ces petits mots de deux à cinq lettres agissent comme des balises de localisation ultra précises. Dire simplement qu'un objet existe ne sert à rien si vous ne précisez pas s'il repose sur la table (on the desk), s'il dort au fond du sac (in the bag) ou s'il se cache sous la chaise (under the chair).

Position SpatialeEn AnglaisExemple Concret dans la Classe
À l'intérieurin the pencil caseLes feutres bien rangés à l'abri de la poussière.
Posé dessuson the deskLe cahier ouvert prêt pour la dictée du matin.
Caché dessousunder the chairLa gomme blanche qui a glissé pendant le calcul.
Juste à côténext to the bookLa règle graduée posée à portée de main.
Dissimulé derrièrebehind the doorLe cartable lourd suspendu sur son crochet.
Devant le tableauin front of the boardL'élève attentif qui récite sa poésie du jour.
Pour construire une phrase de repérage complète, vous placez l'objet, le verbe is, puis votre préposition suivie du meuble de votre choix. Vous pouvez ainsi affirmer avec certitude The pen is on the desk pour prouver que vous êtes bien ordonné, ou chuchoter à votre voisin The cat is under the table. Si vous cherchez votre taille-crayon rouge égaré, la question indispensable est Where is my ruler? ou Where is my eraser?. Votre camarade de table peut alors pointer du doigt et vous répondre avec clarté It is in your schoolbag. En apprenant à combiner ces petits mots magiques, vous dressez la carte tactique de tout le matériel de la classe sans jamais perdre une seule minute de travail.
OscarSkelet, where is your English notebook?
SkeletIt is in my schoolbag, under my sandwich.
OscarAnd where is your blue pen?
SkeletThe pen is on my head, perfectly balanced.
OscarIs your eraser under the desk as usual?
SkeletNo, it is hidden behind the green plant.
OscarA remarkable masterpiece of tactical storage.

Le détail qui compte

Pourquoi ne doit-on jamais confondre in et on quand on parle d'un meuble ou d'un objet d'école ? Parce que le contact physique et l'espace ne sont pas du tout les mêmes ! Le mot on signifie que l'objet est posé à plat sur une surface ouverte, comme une feuille posée sur une table : on the table. Le mot in signifie que l'objet est enfermé à l'intérieur d'un espace fermé avec des parois, comme des billes enfermées dans une boîte : in the box. L'erreur classique des élèves est de dire the book is in the table, ce qui voudrait dire que le livre est coincé à l'intérieur du bois de la table ! Retenez bien : on pour le dessus, in pour le dedans, et under pour l'étage du dessous.

Attention au mot under : il désigne ce qui se trouve strictement en dessous. Si votre bille roule sous la chaise du maître, dites the ball is under the chair, mais attendez la fin de la leçon avant d'aller ramper sur le sol de la classe.

Et dans la vraie vie

Imaginez que vous participiez à une grande chasse au trésor dans la cour de récréation avec une énigme rédigée entièrement en anglais. Le mot secret sur le parchemin indique : Look under the green bench. Pendant que les autres courent dans tous les sens sans réfléchir, vous marchez calmement vers le banc vert, vous vous baissez et vous trouvez la boîte dorée cachée sous les lattes de bois. Vous criez fièrement : I found the box under the bench!. Grâce à votre maîtrise parfaite de in, on et under, aucun recoin secret de la maison ou de la cour de l'école ne peut vous échapper.

À retenir
  • Posé sur une surface : on (on the table = sur la table).
  • Enfermé à l'intérieur : in (in the box = dans la boîte).
  • Caché en dessous : under (under the bed = sous le lit).
  • Repères complémentaires : next to (à côté), behind (derrière).

Exercices express

Exercice

Où se trouve votre livre si vous dites « The book is on the desk » ?

On the desk signifie « sur le bureau ». La préposition on indique que le livre repose sur la surface supérieure du meuble. In signifie dedans et under signifie dessous.

Exercice

Quel mot anglais utilisez-vous pour dire que votre chat dort SOUS le lit ?

Under signifie « sous » ou « en dessous de ». In signifie dans, on signifie sur et next signifie à côté. La phrase correcte est donc The cat is under the bed.

Exercice

Comment dit-on correctement « Le crayon est dans la boîte » en anglais ?

La phrase correcte est The pencil is in the box. La préposition in indique que le crayon est enfermé à l'intérieur de la boîte.

Expressions à emporter

Expression Traduction
in the pencil caseDans la trousse
on the deskSur le bureau
under the chairSous la chaise
next to the bookÀ côté du livre
behind the doorDerrière la porte
in front of the boardDevant le tableau
The pen is on the deskLe stylo est sur le bureau
The cat is under the tableLe chat est sous la table
Where is my ruler?Où est ma règle ?
It is in your schoolbagC'est dans ton cartable
in the boxDans la boîte
Look under the green benchRegarde sous le banc vert
on my headSur ma tête
behind the green plantDerrière la plante verte

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

34 exercices corrigés d'anglais en CP Pre-A1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons CP Pre-A1