Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 14 août 2026 · Notre méthode
- Le ciel : sunny (ensoleillé), rainy (pluvieux), cloudy (nuageux).
- Les éléments : windy (venteux), snowy (neigeux), stormy (orageux).
- La température : hot (chaud), cold (froid).
Le bulletin météo pour sauver sa récréation
Chaque matin en regardant par la fenêtre de la chambre, une question existentielle se pose : le ciel va-t-il nous laisser courir dehors ou allons-nous être enfermés sous le préau sous une pluie battante ? En français, vous dites « il fait beau » ou « il pleut ». En anglais, pour commenter les nuages comme un véritable présentateur de télévision et anticiper les décisions des adultes, vous devez connaître les mots précis du ciel. La météo (the weather) n'est pas une fatalité : c'est un bulletin tactique. Savoir si le temps est ensoleillé (sunny), pluvieux (rainy), nuageux (cloudy) ou venteux (windy) vous permet de savoir d'avance si le ballon de foot va glisser dans la boue.
| État du Ciel | En Anglais | Conséquence sur la Récréation |
|---|---|---|
| Grand ciel bleu | sunny | Lunettes de soleil et sprint vers les balançoires. |
| Gouttes de pluie | rainy | Menace d'interdiction de courir sur l'herbe. |
| Ciel tout gris | cloudy | Le soleil fait la sieste derrière les nuages. |
| Grosses rafales | windy | Les casquettes s'envolent à travers la cour. |
| Flocons blancs | snowy | Concours officiel de bonhommes de neige. |
| Température basse | cold | Les oreilles gèlent sans bonnet en laine. |
| Chaleur d'été | hot | Course vers la fontaine d'eau fraîche. |
| Gros orage | stormy | Éclairs et grondements qui font trembler les vitres. |







Le détail qui compte
Pourquoi la plupart des mots météo se terminent-ils par la lettre Y en anglais ? Parce que le Y transforme un nom en adjectif descriptif ! Le soleil se dit sun, et quand le ciel est plein de soleil, il devient sunny. La pluie se dit rain, et le temps pluvieux devient rainy. Le vent se dit wind, et les rafales deviennent windy. Le nuage se dit cloud, et le ciel couvert devient cloudy. C'est une fabrique de mots magique et ultra régulière ! L'erreur classique des élèves de CP est de dire it is sun au lieu de it is sunny. Retenez bien que le Y est le petit rayon de soleil qui complète le mot pour décrire le ciel.

Et dans la vraie vie
Imaginez qu'un matin de printemps, vous participiez à un appel vidéo avec votre classe correspondante à Londres. Les élèves anglais vous demandent en chœur : What is the weather like in France?. Vous regardez par la fenêtre de la classe, vous apercevez un grand soleil éclatant et vous répondez avec un sourire radieux : It is sunny and warm today!. Les élèves anglais s'écrient : Lucky you, it is rainy here!. Grâce à votre anglais parfait, vous partagez la météo par-delà les frontières en un clin d'œil et devenez la star internationale de la classe.
- Le ciel : sunny (ensoleillé), rainy (pluvieux), cloudy (nuageux).
- Les éléments : windy (venteux), snowy (neigeux), stormy (orageux).
- La température : hot (chaud), cold (froid).
- La formule magique : It is sunny, It is cold.
Exercices express
Quel mot anglais décrit une journée où le soleil brille dans un ciel tout bleu ?
Sunny signifie ensoleillé en anglais, dérivé du mot sun (le soleil). Rainy signifie pluvieux, windy venteux et snowy neigeux.
Comment demande-t-on « Quel temps fait-il ? » en anglais ?
What is the weather like? est la formule consacrée pour demander quel temps il fait. Le mot weather désigne la météo.
Que signifie la phrase « It is cold and windy today » ?
It is cold and windy today se traduit par « Il fait froid et venteux aujourd'hui ». Cold signifie froid et windy signifie venteux.




