Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
bac+2 Pre-C1 · Vocabulaire

Collocations avancées : mettre un costume à son vocabulaire — Licence

Utiliser des collocations académiques et professionnelles pour produire un anglais plus naturel, précis et crédible.

≈ 2 min de lecture · palier bac+2 Pre-C1 · trois questions à la fin

Version française English version

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 17 août 2026 · Notre méthode

En bref
  • Apprenez les mots en blocs, pas isolés.
  • Dites conduct research , pas make research .
  • Dites provide evidence , pas give evidence .

Les mots qui vont en réunion ensemble

En anglais avancé, les mots ne se fréquentent pas au hasard. On ne dit pas toujours do, make ou give dès qu’on panique. Certaines associations sont naturelles : conduct research, provide evidence, implement a strategy. C’est le vocabulaire en costume-cravate, mais sans la réunion de trois heures.

Une collocation est une association naturelle de mots. À un niveau avancé, on apprend des blocs comme conduct research, provide strong evidence, address an issue, meet a deadline ou make an informed decision.

Les blocs utiles

À éviterCollocation naturelleSens
make researchconduct researchmener une recherche
give evidenceprovide strong evidencefournir des preuves solides
do a strategyimplement a strategymettre en œuvre une stratégie
treat a problemaddress an issuetraiter un problème

Le piège de la décision

En anglais standard, on dit surtout make a decision, et pour un style plus avancé : make an informed decision.

Les collocations se mémorisent en blocs. Traduire mot à mot, c’est jouer au Lego avec des pièces d’un autre jeu : ça tient parfois, mais tout le monde voit que quelque chose cloche.

Mise en situation : réunion professionnelle

ManagerWe need to address the issue.
InternI will do a solution.
ManagerYou will propose a practical solution after we conduct research.
InternI will make an informed silence.

À retenir
  • Apprenez les mots en blocs, pas isolés.
  • Dites conduct research, pas make research.
  • Dites provide evidence, pas give evidence.
  • Make an informed decision est une collocation utile et naturelle.

Expressions à emporter

Expression Traduction
The team conducted researchL’équipe a mené une recherche
The report provides strong evidenceLe rapport fournit des preuves solides
She developed a convincing argumentElle a développé un argument convaincant
The manager addressed the issueLe responsable a traité le problème
We proposed a practical solutionNous avons proposé une solution pratique
The company implemented a new strategyL’entreprise a mis en œuvre une nouvelle stratégie
The reform had a significant impactLa réforme a eu un impact significatif
He met the deadlineIl a respecté l’échéance
They made an informed decisionIls ont pris une décision éclairée
She took responsibility for the errorElle a assumé la responsabilité de l’erreur

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

3 exercices corrigés d'anglais en bac+2 Pre-C1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons bac+2 Pre-C1