Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 23 août 2026 · Notre méthode
- Le trio irrégulier : the first (1st), the second (2nd), the third (3rd).
- Règle générale : ajouter -th ( fourth , sixth , tenth ).
- Pièges d'orthographe : fifth (5e), eighth (8e), ninth (9e), twentieth (20e).
La hiérarchie numérique du passage au tableau
Dans la classe de CM2, lorsque le maître annonce une série d'interrogations orales au tableau, l'ordre d'appel des élèves devient une question de haute stratégie. Être appelé en premier (first) est une catastrophe sans préparation, tandis qu'être appelé en dixième position (tenth) laisse largement le temps de relire sa leçon. En français, vous ajoutez simplement « -ième » à la fin du chiffre (« deuxième », « troisième »). En anglais, pour établir un classement rigoureux et déterminer qui passe avant qui, vous devez maîtriser les adjectifs ordinaux (ordinal adjectives). Si la plupart des nombres ordinaux se terminent par le son régulier -th, les trois premières marches du podium sont des formes totalement uniques et irrégulières qu'il faut connaître par cœur pour ne pas se faire surprendre.
| Rang Numérique | En Anglais | Abréviation et Réalité au Tableau |
|---|---|---|
| 1er (Le premier) | the first | 1st — Passage immédiat au tableau sans échappatoire. |
| 2e (Le deuxième) | the second | 2nd — Soulagement temporaire avant la sentence. |
| 3e (Le troisième) | the third | 3rd — Dernière marche du podium des irréguliers. |
| 4e (Le quatrième) | the fourth | 4th — Début de la règle régulière avec la terminaison -th. |
| 5e (Le cinquième) | the fifth | 5th — Piège orthographique : five devient fif-. |
| 8e (Le huitième) | the eighth | 8th — Ne prend qu'un seul t avant le h. |
| 9e (Le neuvième) | the ninth | 9th — Perd la lettre e finale de nine. |
| 10e (Le dixième) | the tenth | 10th — Zone de sécurité absolue au fond de la classe. |







Le détail qui compte
Pourquoi certains ordinaux réguliers en -th modifient-ils leur orthographe de base ? C'est le piège secret des nombres ordinaux ! Le chiffre 5 (five) ne s'écrit pas fiveth, mais se transforme en the fifth (5th) avec deux lettres f. Le chiffre 8 (eight) qui se termine déjà par un t ne prend pas de double t : on ajoute simplement un h pour former the eighth (8th). Le chiffre 9 (nine) perd son e muet pour devenir the ninth (9th). Enfin, les dizaines qui se terminent par un y comme twenty transforment leur y en -ie- avant d'ajouter le th : the twentieth (20th) ! L'autre règle capitale concerne les dates : en anglais, on ne dit jamais the two of May, mais obligatoirement the second of May (May 2nd). Retenez bien ces petites transformations d'écriture pour obtenir un score parfait en dictée.

Et dans la vraie vie
Imaginez que vous assistiez à la finale d'une course de relais internationale pendant les Jeux olympiques scolaires. Le commentateur sportif annonce les résultats dans le micro du stade : In first place: Great Britain! In second place: France! In third place: Canada!. Grâce à votre compréhension instantanée des abréviations 1st, 2nd, 3rd, vous comprenez immédiatement le tableau d'affichage et applaudissez la médaille d'argent de votre équipe nationale. Savoir manier les adjectifs ordinaux en anglais vous permet de lire les classements sportifs, les étages d'immeubles (the first floor) et les dates de calendrier sans la moindre hésitation.
- Le trio irrégulier : the first (1st), the second (2nd), the third (3rd).
- Règle générale : ajouter -th (fourth, sixth, tenth).
- Pièges d'orthographe : fifth (5e), eighth (8e), ninth (9e), twentieth (20e).
- Toujours placer the devant l'ordinal (the first lesson).
- Utilisation obligatoire pour les dates (June 3rd, October 1st).
Exercices express
Quel adjectif ordinal correspond au chiffre 1 (1er) en anglais ?
1er se dit The first (abrégé en 1st). Les autres formes sont inexistantes.
Comment s'écrit correctement le cinquième rang (5e) avec son piège orthographique ?
Five se transforme en fifth (5th) pour former le nombre ordinal 5e.
Quelle abréviation écrite correspond au troisième élève sur une liste (3e) ?
Third se termine par les lettres rd, son abréviation officielle est donc 3rd.




