Aller au contenu
Ludicademy
Français
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
5ᵉ A2 · Grammaire

Noms anglais : objets neutres et bouteilles d’eau

Comprendre que les objets n’ont presque jamais de genre en anglais et apprendre à compter les noms indénombrables avec des récipients ou des unités.

≈ 2 min de lecture · palier 5ᵉ A2 · trois questions à la fin

Version française English version

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 29 août 2026 · Notre méthode

En bref
  • Les objets sont généralement neutres en anglais : on utilise it .
  • Le genre concerne surtout les personnes : man , woman , actor , actress .
  • Water , money et information ne prennent pas de s au pluriel.

La bonne nouvelle des objets neutres

En français, une chaise est féminine et un bureau est masculin. En anglais, la plupart des objets ne veulent pas participer à ce débat : ils sont neutres. Une table, un stylo, une fenêtre ? Tout ce petit monde devient it.

Excellente nouvelle : contrairement au français, les objets anglais n’ont presque jamais de genre grammatical. Cela évite de mémoriser si une chaise est 'une' ou 'un'. En anglais, la plupart des objets sont simplement neutres.

Les vraies exceptions : les personnes

L’anglais utilise surtout le masculin et le féminin pour parler des êtres humains, et parfois des animaux quand on les connaît bien.

MasculinFémininÀ retenir
manwomanPour parler d’un homme ou d’une femme.
actoractressLe suffixe -ess peut marquer le féminin.
waiterwaitressCertains métiers ont une forme féminine.

Compter ce qui ne se compte pas

Certains noms sont indénombrables : on ne peut pas les compter directement. On ne dit pas “two waters” ou “three informations”. Pour les compter, on utilise un récipient ou une unité.

Nom indénombrableSolution pour compterExemple
watera bottle of waterUne bouteille d’eau.
milka glass of milkUn verre de lait.
informationa piece of informationUne information.

Attention au piège classique : on ne dit pas an information ni informations. On dit a piece of information ou two pieces of information.

Mise en situation : la rumeur très mal comptée

Student AI need an information about the math test.
Student BCareful! Say a piece of information.
Student AFine. I have two pieces of information.
Student BExcellent. Grammar saved the gossip.

À retenir
  • Les objets sont généralement neutres en anglais : on utilise it.
  • Le genre concerne surtout les personnes : man, woman, actor, actress.
  • Water, money et information ne prennent pas de s au pluriel.
  • Pour compter l’indénombrable, utilisez a bottle of, a glass of, a piece of.

Expressions à emporter

Expression Traduction
I have a job in a small cityJ’ai un travail dans une petite ville
My country is beautifulMon pays est beau
My family is very kindMa famille est très gentille
I need some money to buy foodJ’ai besoin d’argent pour acheter de la nourriture
This information is importantCette information est importante
I saw an animal in the parkJ’ai vu un animal dans le parc
A bottle of waterUne bouteille d'eau
Two pieces of informationDeux informations

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

52 exercices corrigés d'anglais en 5ᵉ A2 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons 5ᵉ A2