Aller au contenu
Ludicademy
Français
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
3ᵉ Pre-B1 · Expression

Connecteurs : arrêter de parler comme un robot

Fluidifier ses phrases avec so, when, after et also pour relier ses idées sans donner l’impression de lire une liste de courses.

≈ 2 min de lecture · palier 3ᵉ Pre-B1 · trois questions à la fin

Version française English version

Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 6 août 2026 · Notre méthode

En bref
  • So exprime une conséquence.
  • When relie une action en cours et une interruption.
  • After organise les événements dans le temps.

Le mode humain activé

Si votre anglais ressemble à I eat. I drink. I leave., vous avez l’air d’un robot fatigué qui découvre la vie sociale. Les connecteurs servent à relier les idées pour raconter quelque chose de plus naturel, plus fluide, et moins proche d’un ticket de caisse.

Pour rendre ses phrases plus fluides, on peut utiliser so pour la conséquence, when pour une action qui arrive pendant une autre, after pour la chronologie, et also pour ajouter une idée.

Les connecteurs de survie

Type de lienConnecteurExemple
ConséquencesoI was hungry, so I made a sandwich.
Action interrompuewhenI was reading when the phone rang.
ChronologieafterAfter I finished my homework, I watched TV.
AjoutalsoI like English. I also like history.

Le piège de also

Also ne se met généralement pas à la fin de la phrase. On dit I also like pizza, pas I like pizza also. Si vous voulez finir la phrase, utilisez plutôt too. Sinon, la phrase a l’air d’avoir trébuché juste avant la ligne d’arrivée.

Mise en situation : la journée presque productive

ParentWhat did you do today?
AlexI was reading when the phone rang, so I stopped.
ParentAnd after that?
AlexAfter that, I did my homework. I also washed the dishes.
ParentThat sounds suspiciously perfect.

À retenir
  • So exprime une conséquence.
  • When relie une action en cours et une interruption.
  • After organise les événements dans le temps.
  • Also ajoute une idée, mais ne se place pas à la fin.

Exercices express

Exercice

Où placer « also » dans « J'aime aussi la pizza » ?

Also se glisse devant le verbe principal, jamais en fin de phrase. Le français met « aussi » à la fin sans y penser, et cette place recopiée est ce qui trahit le plus vite un francophone à l'écrit.

Exercice

Complétez : « It was raining, ___ we stayed home. »

So introduit ce qui découle (il pleuvait, DONC on est restés), because introduit la raison. Les deux relient les deux mêmes idées, mais dans des sens opposés — se tromper inverse toute la phrase.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : Dénombrables et indénombrables : compter sans traumatiser l… →

Ce chapitre en entier : Les question tags et les réponses courtes

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
I was hungry, so I made a sandwichJ’avais faim, donc j’ai fait un sandwich
She was late, so she missed the busElle était en retard, donc elle a raté le bus
I was reading when the phone rangJe lisais quand le téléphone a sonné
After I finished my homework, I watched TVAprès avoir fini mes devoirs, j’ai regardé la télé
I like English. I also like historyJ’aime l’anglais. J’aime aussi l’histoire

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

3 exercices corrigés d'anglais en 3ᵉ Pre-B1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons 3ᵉ Pre-B1