Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
1ʳᵉ Fin-B1 · Expression

Graphiques : faire parler les courbes sans être mathématicien

Décrire des graphiques simples avec le vocabulaire de la hausse, de la baisse, de la stabilité et des tendances générales.

≈ 2 min de lecture · palier 1ʳᵉ Fin-B1 · trois questions à la fin

Version française English version

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 9 septembre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Increase et rise indiquent une hausse.
  • Decrease , drop et fall indiquent une baisse.
  • Remain stable indique la stabilité.

Le grand théâtre des courbes

Décrire un graphique peut sembler très sérieux. Pourtant, l’objectif n’est pas de devenir économiste en trois minutes : il faut surtout dire si ça monte, si ça descend, si ça reste stable, et ajouter quelques adverbes pour avoir l’air précis. La courbe fait le spectacle, vous faites les commentaires.

Pour décrire un graphique, on utilise des verbes comme increase, rise, drop, fall et remain stable. On peut aussi préciser l’intensité avec slightly, sharply ou gradually.

Les tendances principales

TendanceVerbes utilesExemple
Hausseincrease, rise, go upThe number increased in July.
Baissedecrease, drop, fallThe price dropped in March.
Stabilitéremain stableThe results remained stable.

By ou from... to...

Pour indiquer l’écart, on utilise by : It increased by 10%. Pour indiquer le point de départ et d’arrivée, on utilise from... to... : It rose from 50 to 80.

Ne confondez pas by et from... to.... L’un mesure la différence, l’autre raconte le voyage de la courbe. Même les chiffres aiment qu’on respecte leur itinéraire.

Mise en situation : analyste improvisé

OscarWhat does the graph show?
SkeletOverall, the number of visitors decreased slightly in July.
OscarAnd in August?
SkeletIt rose from 50 to 80. I am basically a data expert now.

À retenir
  • Increase et rise indiquent une hausse.
  • Decrease, drop et fall indiquent une baisse.
  • Remain stable indique la stabilité.
  • By mesure l’écart ; from... to... indique départ et arrivée.

Expressions à emporter

Expression Traduction
The graph shows the number of studentsLe graphique montre le nombre d’élèves
The data show a clear increaseLes données montrent une nette augmentation
The number of visitors increased in JulyLe nombre de visiteurs a augmenté en juillet
The price dropped in MarchLe prix a chuté en mars
The results remained stableLes résultats sont restés stables
The number increased slightlyLe nombre a légèrement augmenté
The number rose from 50 to 80Le nombre est passé de 50 à 80
Overall, the number increasedGlobalement, le nombre a augmenté

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

3 exercices corrigés d'anglais en 1ʳᵉ Fin-B1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons 1ʳᵉ Fin-B1