Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
5ᵉ A2 · Méthode

Écrire un e-mail, un portrait ou un récit : du brouillon au texte qui tient debout

Savoir préparer, rédiger et relire un texte court (e-mail, portrait, récit) en anglais.

≈ 6 min de lecture · palier 5ᵉ A2 · trois questions à la fin

Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 26 octobre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Prépare une carte mentale avant d'écrire, puis ordonne tes idées.
  • E-mail : Hi ou Dear plus le prénom, message, formule de fin (See you soon, Best regards), signature.
  • Portrait : be pour l'âge et le caractère, have pour les cheveux et les yeux, likes ou loves pour les goûts.

Au contrôle, l'expression écrite te demande un petit texte de 8 à 12 lignes : un e-mail, un portrait ou un début d'histoire. Le correcteur ne cherche pas la phrase de Shakespeare, mais un texte organisé, compréhensible et sans fautes de base.

Préparer : des mots-clés avant les phrases

Ne te lance jamais dans la rédaction sans plan. Prends une minute pour noter, au brouillon, les mots-clés du sujet autour d'un mot central : c'est une carte mentale. Pour un portrait de ton meilleur ami, tu écris autour de son prénom : physique, caractère, goûts, activités. Tu n'écris que des mots, pas des phrases.

Ensuite tu ordonnes : début, milieu, fin. Chaque idée de ta carte devient une ou deux phrases courtes que tu sais écrire sans erreur.Carte mentale pour My best friend : Lily / tall, long brown hair / kind, funny / likes music, plays the guitar / we meet on Saturdays.

Ne traduis pas mot à mot depuis le français. Une phrase simple et juste vaut mieux qu'une phrase ambitieuse et fausse.

L'e-mail et la lettre

Un e-mail amical suit un modèle fixe. Tu ouvres avec Hi ou Dear suivi du prénom, tu écris le message, puis tu termines par une formule et ta signature. Dear Anna, convient à une lettre plus soignée ; Hi Tom, à un message entre amis.

Le premier paragraphe répond ou remercie : Thanks for your email. Le deuxième donne les nouvelles ou pose des questions. La fin annonce la suite et prend congé.

Formule de finSituation
See you soon,amis, camarades
Best wishes,amical ou poli
Best regards,plus formel
Love,famille, très proches
Hi Sam, Thanks for your message! I'm fine. Last weekend, I visited my grandparents. Can you come to my birthday party on Saturday? See you soon, Marie
En anglais, la majuscule se met à I (je), aux prénoms, aux jours, aux mois et aux langues. Monday, June, English : jamais monday ni english.

Le portrait : physique, caractère, goûts

Un portrait suit un ordre simple : qui est la personne, à quoi elle ressemble, comment elle est, ce qu'elle aime. Pour le physique, utilise be et have : He is tall. She has long hair. Pour le caractère, be suivi d'un adjectif : She is kind and funny. Pour les goûts : likes, loves, hates suivis d'un nom ou d'un verbe en -ing : He loves playing football.

L'adjectif est invariable et se place avant le nom : a funny boy, two funny girls. N'oublie pas le -s de la troisième personne : he plays, she likes.My cousin Ben is twelve. He is short and he has blond hair and blue eyes. He is shy but very funny. He likes pizza and he plays video games every day.

Ne dis pas He has 12 years. En anglais, on utilise be pour l'âge : He is twelve.

Le récit au prétérit, et continuer une histoire

Une histoire se raconte au passé. Les verbes réguliers prennent -ed (visit devient visited), et les irréguliers sont à apprendre : go devient went, see devient saw, have devient had, take devient took. À la forme négative, on utilise didn't suivi de la base verbale : I didn't see him.

Pour que le récit avance, enchaîne les événements avec des connecteurs : first, then, after that, suddenly, finally. Pour expliquer, utilise because et so ; pour opposer, but. Quand on te demande de continuer une histoire, relis la dernière phrase, garde le même temps et les mêmes personnages, puis invente une suite : un événement, une réaction, une fin.Last Saturday, Emma went to the park. Suddenly, she saw a small dog. It was lost, so she took it home. Finally, she found its owner.

Après did ou didn't, le verbe reste à la base : I didn't went est faux, on écrit I didn't go.

Méthode : se relire en trois passages

Garde trois minutes pour la relecture, et fais trois passages, chacun pour un seul type de faute.

1. Le -s de la troisième personne au présent : he play devient he plays.

2. Le prétérit : les verbes irréguliers (go, went) et didn't suivi de la base verbale.

3. L'ordre des mots : sujet, verbe, complément, et l'adjectif avant le nom.

Vérifie aussi les majuscules et la ponctuation finale.Texte à corriger : Yesterday I goed to school. My friend have a red bike. Corrigé : Yesterday I went to school. My friend has a red bike.

À retenir
  • Prépare une carte mentale avant d'écrire, puis ordonne tes idées.
  • E-mail : Hi ou Dear plus le prénom, message, formule de fin (See you soon, Best regards), signature.
  • Portrait : be pour l'âge et le caractère, have pour les cheveux et les yeux, likes ou loves pour les goûts.
  • Récit : prétérit (-ed ou verbe irrégulier), connecteurs first, then, suddenly, finally.
  • Après didn't, le verbe reste à la base : I didn't go.
  • Relis trois fois : le -s, le prétérit, l'ordre des mots.

Exercices

Exercice

Quelle formule de fin convient à un e-mail à ton ami ?

See you soon est une fin amicale ; Yours faithfully appartient aux lettres très formelles.

Exercice

Comment dit-on « Il a douze ans » ?

L'âge se dit avec be en anglais, pas avec have.

Exercice

Quel prétérit de go complète : Yesterday, I ... to the cinema. ?

Go est irrégulier : le prétérit est went.

Exercice

Quelle phrase est correcte ?

Après didn't, le verbe est à la base : like.

Exercice

Quelle phrase est bien écrite ?

À la troisième personne du présent, on ajoute -s : plays.

Exercice

Quel connecteur choisis-tu pour introduire un événement surprenant ?

Suddenly annonce une surprise ; because explique, finally conclut.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : Prendre la parole et dialoguer : poli, clair et jamais à co… →

Ce chapitre en entier : Écrire un e-mail, un portrait ou un récit

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
carte mentalemots-clés notés autour d'un mot central avant d'écrire
Dear / Hiformules d'ouverture d'un e-mail (Dear plus soigné)
See you soon / Best regardsformules de fin amicale / plus formelle
didn't + base verbalenégation au prétérit : I didn't go
first, then, suddenly, finallyconnecteurs pour enchaîner un récit

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

52 exercices corrigés d'anglais en 5ᵉ A2 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision et celle du chapitre « méthode » (4 leçons)

Toutes les leçons 5ᵉ A2