Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
CP Pre-A1 · Vocabulaire

Les lieux de l'école : survivre aux embuscades dans les couloirs — CE1

Apprendre le nom des pièces de l’école pour s'y diriger et s'y cacher correctement.

≈ 5 min de lecture · palier CP Pre-A1 · trois questions à la fin

Version française English version

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 27 juillet 2026 · Notre méthode

En bref
  • Les lieux d'étude : the classroom , the library .
  • Les lieux de pause et de repas : the playground , the cafeteria .
  • Les zones de passage et d'exercice : the corridor , the gym .

La carte tactique du bâtiment scolaire

Une école n'est pas seulement un grand bâtiment avec des portes et des fenêtres : c'est un labyrinthe stratégique où chaque pièce a sa fonction précise. En français, vous parlez de classe, de cour et de cantine. En anglais, pour savoir où vous devez vous rendre sans errer comme une âme en peine entre deux sonneries, vous devez connaître le nom de chaque zone. Si le maître vous envoie chercher une boîte de craies, dire que vous allez à the classroom ou à the library vous évite de vous retrouver coincé devant les bureaux des adultes. Connaître les lieux de l'école en anglais, c'est posséder le plan secret du bâtiment dans sa tête.

Le Lieu de l’ÉcoleEn AnglaisUtilité Stratégique
La salle de classethe classroomZone de travail et de silence obligatoire.
La cour de récréationthe playgroundEspace de liberté et de course rapide.
La cantine scolairethe cafeteriaLieu où la purée est servie à midi.
Les toilettesthe toiletsLa meilleure cachette pour éviter une corvée.
La bibliothèque calmethe libraryPièce remplie de livres et de chuchotements.
Le bureau du directeurthe principal's officeZone de grand danger pour les bavards.
Le couloir carreléthe corridorZone de marche lente sans courir.
Le grand gymnasethe gymSalle de sport pour sauter et lancer des ballons.
Pour vous repérer et expliquer où vous êtes, vous associez simplement le petit mot in avec le lieu de votre choix, comme dans I am in the classroom pour dire que vous êtes bien assis à votre place. Pour annoncer un déplacement vers un endroit joyeux, on utilise la formule Let us go to the playground pour courir vers les balançoires. Si quelqu'un vous demande où se trouve la maîtresse, vous pouvez répondre calmement She is in the library. Si vous cherchez votre chemin, la question essentielle à poser à un adulte est Where is the cafeteria?. En maîtrisant ces phrases courtes, vous naviguez dans toute l'école avec l'assurance d'un capitaine au long cours.
OscarSkelet, why are you running in the corridor?
SkeletI am urgently looking for the library.
OscarThe library is on the left, next to the classroom.
SkeletThen why am I facing the principal's office?
OscarBecause you have a terrible sense of direction.
SkeletCan I hide in the gym instead?
OscarThe gym is closed, face your destiny.

Le détail qui compte

Pourquoi le mot the library est-il le plus grand piège de l'école anglaise pour les élèves français ? Parce qu'il ressemble comme deux gouttes d'eau au mot librairie ! Mais attention : en anglais, the library est la bibliothèque de l'école où l'on emprunte des livres gratuitement sans payer. Si vous voulez acheter un livre avec des pièces de monnaie, les Anglais vont dans a bookshop. L'erreur classique des élèves de CP est de crier I go to the library en croyant aller acheter des bonbons et des bandes dessinées. Retenez bien que the library est le royaume du silence et de la lecture studieuse.

Ne confondez jamais the playground où l'on peut courir et crier avec the corridor où courir est formellement interdit sous peine de copier des lignes d'écriture.

Et dans la vraie vie

Imaginez le jour de la rentrée où un nouvel élève anglais arrive dans la cour l'air totalement perdu avec son sac sur le dos. Il s'approche de vous et vous demande d'une voix timide : Excuse me, where is the gym?. Au lieu de hausser les épaules, vous levez le bras avec élégance et vous lui répondez : Look, the gym is next to the cafeteria!. Votre nouvel ami est immédiatement sauvé et vous invite à jouer au ballon pendant toute la pause. Connaître le plan de son école en anglais, c'est devenir le guide indispensable de la cour de récréation tout en évitant les embuscades devant the principal's office.

À retenir
  • Les lieux d'étude : the classroom, the library.
  • Les lieux de pause et de repas : the playground, the cafeteria.
  • Les zones de passage et d'exercice : the corridor, the gym.
  • La zone de discipline : the principal's office.

Exercices express

Exercice

Où les élèves vont-ils pour courir et jouer pendant la pause ?

The playground désigne la cour de récréation en anglais. C'est l'endroit réservé aux jeux et à la course. The library est la bibliothèque silencieuse, the classroom la salle de classe et the corridor le couloir.

Exercice

Que signifie réellement le mot anglais « the library » à l'école ?

The library est un faux ami : il désigne la bibliothèque où l'on emprunte des livres gratuitement. Le magasin où l'on achète des livres se dit a bookshop en anglais.

Exercice

Comment dit-on correctement « Je suis dans la salle de classe » ?

La formule correcte est I am in the classroom. On utilise la préposition in pour indiquer qu'on est à l'intérieur de la salle de classe. Les autres phrases mélangent les prépositions et les mots.

Expressions à emporter

Expression Traduction
the classroomLa salle de classe
the playgroundLa cour de récréation
the cafeteriaLa cantine
the toiletsLes toilettes
the libraryLa bibliothèque
the principal's officeLe bureau du directeur
the corridorLe couloir
the gymLe gymnase
Where is the cafeteria?Où est la cantine ?
I am in the classroomJe suis dans la salle de classe
Let us go to the playgroundAllons dans la cour de récréation
next to the classroomÀ côté de la salle de classe

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

34 exercices corrigés d'anglais en CP Pre-A1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons CP Pre-A1