Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 23 août 2026 · Notre méthode
- Pluriel proche (ici, sous les yeux) : these ( these pens , these books ).
- Pluriel éloigné (là-bas, à distance) : those ( those pens , those boys ).
- Accord obligatoire avec le verbe au pluriel : These are my pencils , Those are his friends .
Le radar des groupes et des factions dans la classe
Dans une grande classe de CM2, les problèmes arrivent rarement seuls : ce n'est pas un seul feutre qui traîne par terre mais toute une boîte renversée, et ce n'est pas un seul bavard qui fait du bruit mais tout un groupe au fond de la pièce. En français, vous utilisez le mot unique « ces » pour désigner tous les groupes pluriels. En anglais, pour désigner plusieurs objets ou plusieurs camarades en indiquant exactement où ils se trouvent, vous devez choisir entre deux démonstratifs pluriels : these et those. Le mot these désigne les objets ou personnes situés tout près de vous, sous vos yeux vigilants. À l'inverse, le mot those sert à pointer du doigt un groupe éloigné, là-bas près de la fenêtre ou au fond de la cour de récréation.
| Groupe Désigné | En Anglais | Position Tactique dans la Pièce |
|---|---|---|
| Objets sur ma table | these pens | Mes stylos posés sous mes yeux vigilants. |
| Affaires sur la table voisine | those pencils | Les crayons du groupe d'à côté. |
| Feuilles entre mes mains | these worksheets | Les fiches d'exercices que je viens de remplir. |
| Écrans au fond de la classe | those computers | Les ordinateurs alignés près du mur du fond. |
| Camarades à côté de moi | these children | Mes voisins de table studieux et calmes. |
| Élèves bruyants au loin | those boys | Le groupe turbulent qui rigole près de la porte. |







Le détail qui compte
Pourquoi ne doit-on jamais confondre la prononciation de this (singulier proche) et de these (pluriel proche) ? Parce que la longueur du son change complètement le sens de votre phrase ! Pour this au singulier, le son « i » est très court et sec (« this »). Pour these au pluriel, le son voyelle s'étire en un « iii » long et le s final vibre comme une abeille : « thiiz » ! De la même manière, le singulier éloigné that devient au pluriel those, avec un son « ô » bien rond : « thôz ». L'erreur classique des élèves de CM2 est d'écrire these is ou those is. C'est une faute qui fait sursauter Oscar ! Dès que vous voyez these ou those, le verbe passe obligatoirement au pluriel : these are et those are.

Et dans la vraie vie
Imaginez que pendant la fête de l'école, vous teniez le stand des jeux de société et que plusieurs boîtes de cartes soient éparpillées. Des visiteurs s'approchent pour jouer. Vous leur expliquez l'organisation en anglais avec une précision parfaite : These games on my table are for young children, but those games over there are for older players!. Tout le monde comprend instantanément où se diriger grâce à vos indications claires. Savoir manier these et those vous donne l'autorité d'un véritable chef d'équipe capable de guider n'importe quel groupe dans l'espace.
- Pluriel proche (ici, sous les yeux) : these (these pens, these books).
- Pluriel éloigné (là-bas, à distance) : those (those pens, those boys).
- Accord obligatoire avec le verbe au pluriel : These are my pencils, Those are his friends.
- Pour demander : What are these? (proche) et What are those? (éloigné).
Exercices express
Quel démonstratif pluriel utilise-t-on pour désigner des feuilles que l'on tient sur sa table ?
Pour des objets pluriels situés tout près, on emploie le démonstratif these : These worksheets.
Comment dit-on correctement « Là-bas, ce sont mes amis » en anglais ?
Pour un groupe éloigné, on utilise those associé au verbe pluriel are : Those are my friends.
Quelle phrase respecte parfaitement l'accord du verbe avec le mot « these » ?
These s'associe à un nom pluriel (markers) et au verbe pluriel are : These markers are blue.




