Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 26 août 2026 · Notre méthode
- Climat général (adjectifs en -y) : It is rainy , sunny , windy , cloudy , snowy , foggy .
- Action météo en direct (verbes en -ing) : It is raining , it is snowing , the sun is shining .
- Les quatre saisons : in spring , in summer , in autumn , in winter .
Le radar tactique entre climat général et averse en direct
En regardant par la fenêtre de la classe de sixième avant la pause de quatorze heures, le ciel présente parfois un visage trompeur : une belle éclaircie peut cacher une tempête imminente, tandis qu'une petite bruine passagère ne gâche pas forcément tout l'après-midi. En français, la langue utilise souvent la même formule passe-partout « il pleut » ou « il fait du vent ». En anglais, pour commenter le ciel avec la rigueur d'un ingénieur météorologue et adapter votre équipement, vous devez faire une distinction grammaticale majeure entre le climat d'ambiance décrit par un adjectif (weather adjectives) et le phénomène physique en train de tomber en direct décrit par un verbe en -ing. Savoir différencier it is rainy et it is raining vous permet de ne plus jamais vous faire surprendre par une averse.
| État du Ciel | Adjectif Général (Ambiance) | Verbe en Action (En Direct) |
|---|---|---|
| La pluie | It is rainy (Journée pluvieuse) | It is raining (L'eau tombe à l'instant). |
| La neige | It is snowy (Paysage enneigé) | It is snowing (Les flocons tombent du ciel). |
| Le soleil | It is sunny (Ciel ensoleillé) | The sun is shining (Le soleil brille fort). |
| Le vent | It is windy (Climat venteux) | The wind is blowing (Les rafales soufflent). |
| L'orage | It is stormy (Temps orageux) | Thunder is rumbling (Le tonnerre gronde). |
| Le gel | It is icy (Sol verglacé) | The water is freezing (La flaque gèle sur place). |







Le détail qui compte
Pourquoi les noms des quatre saisons s'associent-ils à la préposition in sans article en anglais ? C'est une règle d'or temporelle immuable ! Pour situer un événement dans une saison de l'année, on utilise toujours in suivi directement du nom de la saison : in spring (au printemps), in summer (en été), in autumn (en automne, ou in fall aux États-Unis) et in winter (en hiver). L'autre piège classique concerne l'orthographe des adjectifs météo : pour les mots courts d'une syllabe comme le soleil (sun) ou le brouillard (fog), on double la consonne finale avant d'ajouter le y (sunny avec deux n, foggy avec deux g) ! Retenez bien cette mécanique pour ne perdre aucun point d'orthographe en contrôle.

Et dans la vraie vie
Imaginez que vous participiez à une sortie de randonnée scolaire dans le parc national du Lake District en Angleterre. Le ciel s'obscurcit soudainement. Vous consultez votre montre altimètre et prévenez le guide de montagne en anglais : The temperature is dropping, the wind is blowing hard, and it is starting to snow!. Le guide apprécie la précision de votre alerte, fait faire demi-tour au groupe avant le blizzard et vous met tous à l'abri dans un refuge chaleureux. Savoir décrire avec exactitude les nuances du climat et de la météo en direct en anglais est une compétence essentielle pour votre sécurité et vos voyages.
- Climat général (adjectifs en -y) : It is rainy, sunny, windy, cloudy, snowy, foggy.
- Action météo en direct (verbes en -ing) : It is raining, it is snowing, the sun is shining.
- Les quatre saisons : in spring, in summer, in autumn, in winter.
- Règle du doublement de consonne : sun -> sunny, fog -> foggy.
- Verbe être obligatoire : It is cold (jamais de verbe make).
- Pour demander : What is the weather like?.
Exercices express
Quelle phrase décrit une action de pluie en train de tomber à l'instant présent ?
It is raining (présent continu) décrit l'action physique de l'eau qui tombe en direct.
Quelle préposition utilise-t-on devant une saison comme l'hiver en anglais ?
On utilise obligatoirement la préposition in devant les quatre saisons de l'année : in winter.
Comment s'écrit l'adjectif pour décrire un temps brumeux dérivé du mot « fog » ?
Le mot court fog double sa consonne finale g avant de prendre le suffixe -y : foggy.




