Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 27 août 2026 · Notre méthode
- Température : It is 20 degrees Celsius / It is 68 degrees Fahrenheit .
- Point de congélation de l'eau : 0°C = 32 degrees Fahrenheit .
- Température négative : below freezing (en dessous de zéro).
L'art de survivre aux alertes météo et aux chocs thermiques
En classe de cinquième, regarder les bulletins météo internationaux ou préparer un voyage scolaire vers Londres ou New York réserve parfois de redoutables sueurs froides : lire qu'il fait 80 degrés à Miami peut vous faire croire à une fin du monde imminente si vous ignorez l'échelle Fahrenheit ! En français, vous utilisez l'échelle Celsius (« il fait 20 degrés ») et des phrases générales comme « il y a du vent ». En anglais, pour chiffrer la température avec exactitude (temperatures) et signaler des phénomènes climatiques dangereux en utilisant la structure existentielle there is ou there are, vous devez maîtriser les repères thermiques et le vocabulaire d'alerte. Savoir annoncer there is a thunderstorm (il y a un orage) ou the temperature is below freezing (la température est en dessous de zéro) vous évite de sortir en t-shirt sous une tempête de neige.
| Alerte Climatique | En Anglais | Diagnostic Thermique et Menace Réelle |
|---|---|---|
| La chaleur estivale (25°C) | It is 77 degrees Fahrenheit | Chaleur agréable : t-shirt et lunettes de soleil. |
| Le gel hivernal (0°C) | It is 32 degrees Fahrenheit | Point de congélation : l'eau gèle en surface. |
| Le froid polaire (-10°C) | It is below freezing | Température négative : gants et anorak épais. |
| L'orage violent | There is a thunderstorm | Éclairs et tonnerre : abri immédiat requis. |
| La canicule estivale | There is a heatwave | Chaleur accablante : hydratation permanente. |
| Le brouillard épais | There is thick fog | Visibilité presque nulle sur la route du collège. |







Le détail qui compte
Pourquoi les Américains continuent-ils d'utiliser les degrés Fahrenheit alors que le reste du monde compte en Celsius ? C'est un héritage historique du dix-huitième siècle ! L'échelle a été inventée par le physicien Daniel Fahrenheit en 1724 et adoptée par l'Empire britannique. Quand la Grande-Bretagne est passée au système métrique Celsius dans les années 1960, les États-Unis ont décidé de conserver leur système traditionnel pour la vie de tous les jours ! L'autre règle capitale concerne la différence entre l'adjectif d'ambiance et la présence physique : on dit It is stormy (Le temps est orageux, avec un adjectif) mais There is a storm (Il y a un orage, avec le nom précédé de there is). Retenez bien ce duo : It is + adjectif / There is + nom singulier.

Et dans la vraie vie
Imaginez que vous passiez un séjour linguistique à Chicago en plein mois de janvier. En allumant la télévision le matin, le présentateur météo annonce avec gravité : Good morning Chicago! It is currently 15 degrees Fahrenheit outside, and there is a severe blizzard coming from the lake!. Grâce à votre maîtrise de l'échelle Fahrenheit, vous calculez instantanément qu'il fait environ -9°C. Vous enfilez votre doudoune thermique, votre bonnet de laine et vos gants avant de franchir le hall de l'hôtel. Savoir lire la température et les alertes météo en anglais vous garantit de voyager en toute sécurité dans n'importe quel pays anglophone.
- Température : It is 20 degrees Celsius / It is 68 degrees Fahrenheit.
- Point de congélation de l'eau : 0°C = 32 degrees Fahrenheit.
- Température négative : below freezing (en dessous de zéro).
- Signaler une menace : There is a storm (nom singulier) / There are strong winds (pluriel).
- Distinction clé : It is foggy (adjectif) vs There is fog (nom).
- Pour demander : What is the temperature today?.
Exercices express
À quelle température Celsius correspond le point de congélation de 32 degrés Fahrenheit ?
32 degrés Fahrenheit correspond exactement à 0 degré Celsius, le point où l'eau se transforme en glace.
Quelle phrase signale correctement la présence physique d'un orage violent avec « there is » ?
Pour signaler la présence d'un phénomène météo singulier exprimé par un nom, on utilise There is a thunderstorm.
Comment exprime-t-on que la température est négative en dessous de zéro en anglais ?
Below freezing est la formule standard consacrée pour désigner des températures inférieures à 0°C.



