Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 13 octobre 2026 · Notre méthode
- Prétérit = les événements dans l'ordre, past continuous = le décor ou l'action en cours.
- Past perfect = had + participe passé, pour l'action antérieure à un repère passé.
- Had been + V-ing = durée ou activité en cours avant le repère.
Raconter au passé en anglais, c'est choisir entre prétérit, past continuous et past perfect pour que le lecteur suive l'ordre des événements. Au contrôle, on te demande de compléter un récit ou de rétablir la chronologie : un seul temps mal choisi et l'histoire devient confuse. Voici la boîte à outils complète.
Le prétérit et le past continuous : l'action et le décor
Le prétérit simple (V-ed ou forme irrégulière) raconte les événements qui font avancer l'histoire, l'un après l'autre. Le past continuous (was / were + V-ing) plante le décor ou une action en cours, souvent interrompue par un événement.
Deux actions successives se disent au prétérit : She opened the door and switched on the light. Deux actions simultanées en cours se disent au past continuous : While he was cooking, she was reading.It was raining and the streets were empty when Clara left the station. Suddenly, a car stopped beside her.
| Temps | Rôle dans le récit | Exemple |
|---|---|---|
| Prétérit simple | événement qui fait avancer l'histoire | He grabbed his coat. |
| Past continuous | décor, action en cours | He was shivering. |

Le past perfect : le passé du passé
Le past perfect simple se forme avec had + participe passé, à toutes les personnes : I had finished, she had seen. Il situe une action avant un autre moment du passé : c'est l'antériorité. Négation : hadn't + V-en. Question : Had you checked?
Le past perfect continu (had been + V-ing) insiste sur la durée d'une activité qui précédait le moment passé, ou sur son résultat visible. On emploie le simple pour un fait accompli ou compté (had read three chapters), le continu pour une durée ou une activité en cours (had been reading all afternoon).When Tom arrived, the film had already started.She was exhausted because she had been waiting for two hours.
| Forme | Construction | Exemple |
|---|---|---|
| past perfect simple | had + V-en | They had left. |
| past perfect continu | had been + V-ing | They had been walking. |
By the time, after, before, already et le flashback
Après by the time, le premier verbe est au prétérit et l'action antérieure au past perfect : By the time we reached the cinema, the film had ended. Avec after, le past perfect se place dans la subordonnée : After she had eaten, she left. Avec before, c'est la principale qui l'emploie : Before she left, she had locked the door. Already, just, never et ever se glissent entre had et le participe : He had already gone.
Un retour en arrière (flashback) s'ouvre souvent au past perfect, puis bascule au prétérit dès que le lecteur a compris qu'on est dans le passé du passé.Anna looked at the old photo. She had grown up in that house. Every summer, her grandmother baked pies in the kitchen, and the whole street smelled of cinnamon.

Les verbes irréguliers moins courants
Ce sont eux qui piègent au past perfect, car le participe diffère du prétérit.
| Base | Prétérit | Participe passé |
|---|---|---|
| seek | sought | sought |
| sink | sank | sunk |
| shake | shook | shaken |
| hide | hid | hidden |
| bite | bit | bitten |
| lie (être couché) | lay | lain |
| lay (poser) | laid | laid |
Méthode : choisir le bon temps dans un récit
1. Repère chaque action. 2. Range-les dans l'ordre où elles se sont réellement produites. 3. L'action la plus ancienne passe au past perfect, les événements principaux au prétérit, le décor au past continuous. 4. Relis : le past perfect doit toujours avoir un repère passé auquel il se rapporte.
Exemple corrigé : « Quand Mia est rentrée, son frère avait déjà mangé tout le gâteau. » Rentrer = événement repère, donc prétérit : got home. Manger = avant, donc past perfect : had already eaten. Réponse : When Mia got home, her brother had already eaten the whole cake.
- Prétérit = les événements dans l'ordre, past continuous = le décor ou l'action en cours.
- Past perfect = had + participe passé, pour l'action antérieure à un repère passé.
- Had been + V-ing = durée ou activité en cours avant le repère.
- Avec by the time, after, before : l'action la plus ancienne est au past perfect.
- Never had + prétérit : on écrit had gone, had seen, had sunk.
- Un flashback commence au past perfect puis revient au prétérit.
Exercices
When we arrived, the match ___.
L'arrivée est le repère passé, le match a commencé avant : past perfect.
While Ben ___ the dishes, the phone rang.
Une action en cours est interrompue par un événement : past continuous.
She was tired because she ___ all night.
La durée du travail précède le moment passé : had been + V-ing.
He had ___ shelter in a barn.
Seek est irrégulier : seek, sought, sought.
By the time the police arrived, the thieves ___.
By the time + prétérit appelle le past perfect pour l'action antérieure.
Quelle phrase est correcte ?
Il faut le participe eaten, et le past perfect cadre avec le prétérit left.




