Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
5ᵉ A2 · Grammaire

Le pluriel des noms : -s, -es, -ies, -ves et les rebelles qui changent de forme

Savoir mettre un nom anglais au pluriel, régulier ou irrégulier, et accorder le verbe avec people.

≈ 5 min de lecture · palier 5ᵉ A2 · trois questions à la fin

Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 26 octobre 2026 · Notre méthode

En bref
  • On ajoute -s au nom : cat / cats.
  • Après s, x, z, ch, sh : -es (boxes, watches).
  • Consonne + y : ies (cities) ; voyelle + y : -s (boys).

En anglais comme en français, le pluriel se marque d'abord sur le nom. La plupart des noms suivent une règle simple, mais une poignée de pluriels « rebelles » tombent à chaque contrôle. Voici de quoi n'en rater aucun.

Le pluriel régulier : -s et -es

La règle de base : on ajoute -s au nom. A book devient books, a dog devient dogs. Ce -s se prononce [s] ou [z] selon le son qui précède.

Quand le nom finit par -s, -x, -z, -ch ou -sh, un simple -s serait imprononçable : on ajoute -es et on prononce une syllabe de plus. A bus devient buses, a box devient boxes, a watch devient watches, a dish devient dishes. Quelques noms en -o prennent aussi -es : tomato / tomatoes, potato / potatoes, hero / heroes. Mais photo / photos et piano / pianos prennent seulement -s.One box, two boxes. One watch, three watches. One bus, five buses.

Pas d'apostrophe pour former un pluriel : on écrit two dogs, jamais two dog's. L'apostrophe sert au génitif (the dog's bone).
SingulierPlurielRègle
catcats+ s
boxboxes+ es
citycitiesy devient ies
boyboysvoyelle + y : + s
knifeknivesfe devient ves

Les noms en -y, -f et -fe

Un nom qui finit par consonne + y change son y en ies : city / cities, baby / babies, country / countries, story / stories. Mais si une voyelle précède le y, on garde le y et on ajoute -s : boy / boys, day / days, key / keys, toy / toys. Le test est simple : regarde la lettre juste avant le y.

Beaucoup de noms en -f ou -fe passent à -ves : knife / knives, wife / wives, life / lives, leaf / leaves, wolf / wolves, shelf / shelves, thief / thieves. D'autres restent réguliers : roof / roofs, cliff / cliffs, chef / chefs.My wife puts the knives on the shelves. The baby has two toys.

Ne dis pas storys ni knifes. Et attention à boys : le y suit une voyelle, donc pas de boies.

Les pluriels irréguliers

Quelques noms très fréquents changent de forme. Aucune règle ne les devine : il faut les connaître. Ce sont surtout des personnes et des parties du corps.

SingulierPluriel
manmen
womanwomen
childchildren
personpeople
mousemice
footfeet
toothteeth
goosegeese
Dans women, la première syllabe se prononce [wi], pas [wou]. Persons existe, mais seulement dans la langue administrative : dans la vie, on dit people.The children brush their teeth. Two women and three men are walking. The cat chases the mice.
Ne dis jamais childs, foots, tooths ni mans : ces formes françaises à l'anglaise sont fausses.

Invariables, toujours pluriels et people are

Sheep, fish, deer et series ont la même forme au singulier et au pluriel : one sheep, ten sheep. Fish reste fish dans la langue courante.

D'autres noms n'existent qu'au pluriel : jeans, trousers, glasses (lunettes), scissors, shorts, pyjamas. Ils prennent un verbe au pluriel (my jeans are new) et se comptent avec a pair of : a pair of jeans, two pairs of jeans.

People est le pluriel de person : il demande un verbe au pluriel. On écrit people are, people have, people don't.Many people are waiting. There are three sheep in the field. My trousers are too long.

Ne dis pas people is ni a jeans. Et peoples (avec -s) veut dire « les peuples », pas « les gens ».

Méthode : mettre un nom au pluriel

1. Le nom est-il irrégulier ou invariable ? Si oui, tu le sais par coeur.

2. Finit-il par s, x, z, ch, sh ? Ajoute -es.

3. Finit-il par consonne + y ? Remplace le y par ies.

4. Finit-il par f ou fe ? Souvent ves, sinon -s.

5. Sinon, ajoute -s. Puis accorde le verbe.Mets au pluriel : a baby, a leaf, a church, a child. Baby : consonne + y, donc babies. Leaf : f, donc leaves. Church : ch, donc churches. Child : irrégulier, donc children. Phrase : The children are in the churches.

À retenir
  • On ajoute -s au nom : cat / cats.
  • Après s, x, z, ch, sh : -es (boxes, watches).
  • Consonne + y : ies (cities) ; voyelle + y : -s (boys).
  • Beaucoup de -f / -fe passent à -ves (knives, leaves).
  • Irréguliers : men, women, children, people, mice, feet, teeth.
  • Sheep et fish ne changent pas ; jeans et trousers sont toujours pluriels.
  • People est pluriel : people are.

Exercices

Exercice

Quel est le pluriel de « box » ?

Nom en -x : on ajoute -es pour pouvoir le prononcer.

Exercice

Quel est le pluriel de « city » ?

Consonne + y : le y devient ies.

Exercice

Quel est le pluriel de « boy » ?

Voyelle + y : on garde le y et on ajoute -s.

Exercice

Quel est le pluriel de « knife » ?

Nom en -fe : le fe devient ves.

Exercice

Complète : The ___ are playing in the garden. (un enfant : child)

Child est irrégulier : children.

Exercice

Quelle phrase est correcte ?

People est le pluriel de person : verbe au pluriel, et sans -s.

Exercice

Comment dit-on « deux pantalons » ?

Trousers n'existe qu'au pluriel : on le compte avec pair of.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : Les articles et les démonstratifs : a, an, the, rien du tou… →

Ce chapitre en entier : Le pluriel des noms

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
-spluriel de base : cats
-esaprès s, x, z, ch, sh : boxes
consonne + yies : cities
-f / -fesouvent ves : knives
irrégulierschildren, people, mice, feet, teeth
peoplepluriel de person, verbe au pluriel

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

52 exercices corrigés d'anglais en 5ᵉ A2 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon et la fiche du thème, avec défi et corrigé

Pour réviser : 📝 La fiche de révision et celle du chapitre « grammaire » (26 leçons)

Toutes les leçons 5ᵉ A2