Aller au contenu
Ludicademy
Français
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
Terminale B2 · Grammaire

Comparer des quantités : fewer, less, as many as et les pièges du dénombrable

Savoir comparer des quantités avec le bon quantifieur selon que le nom est dénombrable ou non.

≈ 5 min de lecture · palier Terminale B2 · trois questions à la fin

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 6 novembre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Countable: fewer, as many ... as, the fewest.
  • Uncountable: less, as much ... as, the least.
  • More ... than convient aux deux.

Quand on compare des quantités, tout dépend d'une question : peut-on compter ce nom ? Si oui, il est countable (dénombrable) ; sinon, il est uncountable (indénombrable). Cette distinction décide de fewer ou less, many ou much. Les statistiques et les articles de presse en regorgent, donc elle revient souvent au contrôle.

Dénombrables et indénombrables

Un nom countable se compte (one book, two books) et a un pluriel : cars, problems, students, suggestions. Un nom uncountable ne se compte pas et reste au singulier : advice, information, news, furniture, traffic, equipment, luggage, progress, research, evidence, homework, money, time. On le quantifie avec a piece of, an item of ou a bit of : a piece of advice.We need more chairs (countable) and more furniture (uncountable). Her suggestions were helpful, but his advice was better.

Beaucoup de noms français dénombrables sont indénombrables en anglais : information, advice, news, furniture, luggage, homework. On n'écrit jamais informations, advices, furnitures. Le verbe reste au singulier : the news is good.

More, fewer, less

More ... than s'emploie avec les deux types de noms : more cars, more traffic. Pour dire « moins », il faut choisir : fewer avec un nom countable (fewer students, fewer cars), less avec un nom uncountable (less time, less sugar).

SensCountableUncountable
plus demore studentsmore time
moins defewer studentsless time
aussi peu queas few ... asas little ... as
There are fewer students in this class than last year. There is less traffic on Sundays.
Dans la langue courante, on entend less people, less cars. À l'écrit et au contrôle, c'est une faute : fewer people. Mais less than s'emploie avec une durée, une distance, une somme, vues comme une quantité globale : less than ten minutes, less than five miles, less than 50 pounds.

As many as, as much as et les superlatifs

Pour dire « autant de ... que », on emploie as many ... as avec un nom countable et as much ... as avec un nom uncountable : she has as many books as her brother, he earns as much money as his sister. As many as + un nombre signifie aussi « jusqu'à, pas moins de » : as many as fifty people came.

Les superlatifs de quantité sont the fewest (countable) et the least (uncountable) : of the three schools, ours has the fewest pupils, and this recipe uses the least sugar. Pour « le plus », on a the most dans les deux cas.This café has as much character as any in town. The shop sold as many as 200 copies in one day.

Statistiques : twice as many, a third of

Les fractions et les multiples se placent avant as many ou as much : twice as many cars as bikes (deux fois plus de voitures que de vélos), three times as much noise, half as much money (moitié moins d'argent). On dit aussi a third of the students, a quarter of the population, half of the pupils, the majority of the voters.There are twice as many cars as bikes in the city centre. Three quarters of the population live in towns.

Méthode : choisir le bon quantifieur

Étape 1 : le nom se met-il au pluriel et se compte-t-il ? Étape 2: si oui, fewer, as many, the fewest; sinon less, as much, the least. Étape 3 : pour une durée, une distance ou une somme, utilise less than. Étape 4 : avec un multiple, place twice, three times avant as many ou as much.Complète : She has three times as ___ apples as I do. Réponse : many. Raison : apples est countable, donc as many ... as.

À retenir
  • Countable: fewer, as many ... as, the fewest.
  • Uncountable: less, as much ... as, the least.
  • More ... than convient aux deux.
  • Information, advice, news, furniture sont uncountable.
  • Less than ten minutes : durée, distance, somme.
  • Twice as many as : deux fois plus que.
  • As many as + nombre : jusqu'à.

Exercices

Exercice

There were ___ accidents this year than last year.

Accidents est countable : fewer.

Exercice

There is far ___ homework this term.

Homework est uncountable : less.

Exercice

She ate three times as ___ apples as I did.

Apples est countable : as many.

Exercice

Choose the sentence with a mistake.

Chairs est countable : fewer chairs.

Exercice

Comment dit-on « trois fois plus de bruit » ?

Noise est uncountable : as much.

Exercice

Quel nom est countable ?

Suggestion peut se mettre au pluriel : suggestions.

Expressions à emporter

Expression Traduction
countablenom qu'on peut compter
uncountablenom qu'on ne compte pas
fewer / lessmoins de, countable contre uncountable
as many as / as much asautant de
the fewest / the leastle moins de
twice as manydeux fois plus

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

36 exercices corrigés d'anglais en Terminale B2 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon et la fiche du thème, avec défi et corrigé

Pour réviser : 📝 La fiche de révision et celle du chapitre « grammaire » (21 leçons)

Toutes les leçons Terminale B2