Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
CP Pre-A1 · Vocabulaire et grammaire

Décrire une personne : dresser le portrait-robot de l'ennemi — CE2

Savoir classer et décrire une personne par sa taille et son âge pour repérer un camarade.

≈ 5 min de lecture · palier CP Pre-A1 · trois questions à la fin

Version française English version

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 30 juillet 2026 · Notre méthode

En bref
  • Pour la taille : tall (grand), short (petit).
  • Pour l'âge : young (jeune), old (âgé).
  • Pour construire la phrase : He is tall (il est grand), She is young (elle est jeune).

Le portrait-robot pour repérer un camarade

Dans la cour de récréation, des centaines d'enfants courent dans tous les sens avec des manteaux et des cartables de toutes les couleurs. En français, vous dites simplement « le grand garçon » ou « la petite fille ». En anglais, pour transmettre un signalement parfait à vos amis sans désigner la mauvaise personne, vous devez utiliser des adjectifs de description précis. On ne décrit pas un grand surveillant adulte de la même manière qu'un minuscule élève de maternelle. Connaître les mots clés comme grand (tall), petit en taille (short), jeune (young) et âgé (old) vous permet de dresser le portrait-robot officiel de n'importe quel suspect dans la cour.

CaractéristiqueEn AnglaisRôle dans le Portrait-Robot
Grand en tailletallUtile pour repérer le maître au milieu de la foule.
Petit en tailleshortPour désigner un camarade qui passe sous les tables.
Jeune d'âgeyoungDécrit les petits nouveaux arrivés au CP.
Âgé ou ancienoldPour parler du grand-père qui attend à la grille.
Costaud ou grandbigDécrit une personne impressionnante avec de grands bras.
Tout petitsmallPour désigner un minuscule bébé assis dans sa poussette.
Le garçonthe boyPermet de cibler un suspect masculin.
La fillethe girlPermet de cibler une camarade féminine.
Pour fabriquer une phrase descriptive complète, vous associez le pronom He is (il est) ou She is (elle est) avec votre adjectif. Vous pouvez ainsi affirmer calmement He is tall pour parler du professeur de sport, ou murmurer avec précision She is short pour désigner votre voisine de table. Si vous présentez votre petit frère qui vient d'entrer à l'école, vous dites fièrement The boy is young. Pour parler de la gentille dame de la cantine qui prépare les repas depuis des années, vous dites respectueusement She is old. Vous pouvez aussi ajouter des qualités sportives en disant He is strong (il est fort) ou She is fast (elle est rapide). Avec ces formules, votre description devient aussi nette qu'une photo d'identité.
OscarCan you describe the person who borrowed my red pen, Skelet?
SkeletHe is very tall and he is fast.
OscarIs the suspect young or old?
SkeletThe boy is young, but he has a very old backpack.
OscarIs he short like your friend Leo?
SkeletNo, she is a girl and she is tall.
OscarYour description is completely chaotic.

Le détail qui compte

Pourquoi les adjectifs anglais ne prennent-ils jamais de e au féminin ni de s au pluriel comme en français ? C'est la règle d'or la plus reposante de toute la grammaire anglaise : les adjectifs sont totalement invariables ! Que vous parliez d'un garçon, d'une fille ou de dix camarades à la fois, le mot reste strictement identique : He is tall, She is tall, et même They are tall. L'erreur classique des élèves de CP et CE1 est de vouloir inventer des formes féminines comme talle ou shorte. Retenez bien que les adjectifs anglais sont des blocs solides en pierre qui ne changent jamais de costume, peu importe qui vous pointez du doigt.

Ne confondez pas le mot short qui veut dire petit en taille quand on parle d'une personne avec le vêtement d'été appelé un short. Si vous dites He is short, vous parlez de sa petite taille, pas de son pantalon court.

Et dans la vraie vie

Imaginez que pendant la fête de l'école, vous perdiez votre grand frère dans la foule immense des stands de kermesse. Vous vous approchez calmement du maître qui tient le micro et vous lui donnez son signalement en anglais : Please help, my brother is tall, young, and fast!. Grâce à cette description ultra précise, le maître repère immédiatement votre frère près du stand de chamboule-tout et vous le ramène en souriant. Savoir décrire les personnes en anglais, c'est savoir retrouver ses amis et ses proches en un clin d'œil dans n'importe quel rassemblement.

À retenir
  • Pour la taille : tall (grand), short (petit).
  • Pour l'âge : young (jeune), old (âgé).
  • Pour construire la phrase : He is tall (il est grand), She is young (elle est jeune).
  • Règle magique : les adjectifs ne changent jamais de forme en anglais.

Exercices express

Exercice

Comment dit-on « Il est grand » pour décrire un élève de grande taille ?

La phrase correcte est He is tall. He désigne un garçon et tall signifie grand en taille. Short signifie petit et old signifie âgé.

Exercice

Quel adjectif anglais s'utilise pour dire qu'une personne est jeune ?

Young signifie jeune en anglais. Old signifie vieux ou âgé, Big signifie gros ou grand et Tall signifie grand en taille.

Exercice

Que signifie la phrase « She is short and fast » ?

She is short and fast se traduit par « Elle est petite et rapide ». She est le pronom féminin, short indique la petite taille et fast signifie rapide.

Expressions à emporter

Expression Traduction
tallGrand en taille
shortPetit en taille
youngJeune
oldÂgé / Ancien
bigGrand / Imposant
smallTout petit
the boyLe garçon
the girlLa fille
He is tallIl est grand
She is shortElle est petite
The boy is youngLe garçon est jeune
She is fastElle est rapide
He is strongIl est fort
a very old backpackUn très vieux cartable

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

34 exercices corrigés d'anglais en CP Pre-A1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons CP Pre-A1