Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 6 novembre 2026 · Notre méthode
- Le subjonctif présent = la base verbale pour toutes les personnes.
- Pas de -s à la troisième personne : that she see, that it be.
- Négation : not + base, sans do.
Le subjonctif anglais est discret : il n'a pas de terminaison propre. Mais dans les textes officiels, les discours et les articles de presse, il est partout, et il fait trébucher ceux qui veulent à tout prix ajouter un -s ou un will. Bien le repérer, c'est comprendre et écrire un anglais plus élégant.
La forme : la base verbale, pour toutes les personnes
Au subjonctif présent, on emploie la base verbale (l'infinitif sans to) à toutes les personnes, y compris la troisième du singulier : pas de -s. On a donc that he go, that she see, that it be done. Le verbe be fait be (et non is) à toutes les personnes. La négation se forme avec not devant le verbe, sans do : that he not go.
Le français dit « il faut que tu sois là » : l'anglais dit it is vital that you be there (formel), ou plus simplement you must be there.The committee insists that every member attend the meeting. It is essential that the report be finished by Friday.

Après quels mots ? Adjectifs et verbes déclencheurs
Après les adjectifs de nécessité ou d'importance (essential, vital, important, crucial, imperative, necessary) suivis de that, on emploie le subjonctif : it is important that she know the truth.
Après les verbes de demande, de conseil, de proposition ou d'ordre (suggest, recommend, propose, demand, insist, require, request, ask), il en va de même : I suggest that he see a doctor. The law requires that all drivers carry insurance.
| Mot déclencheur | Exemple |
|---|---|
| essential, vital, crucial | It is vital that he be informed |
| suggest, recommend, propose | She recommended that I take a break |
| demand, insist, require | They demanded that the minister resign |

Should en anglais britannique et were après if
L'anglais britannique remplace souvent le subjonctif par should + base verbale : it is essential that he should be there, I suggest that she should see a doctor. L'anglais américain préfère la base seule. Les deux sont corrects ; en revanche, on n'écrit pas she should sees. Dans la langue courante britannique, on trouve aussi l'indicatif : I suggest that he comes.
Le subjonctif de be a une forme particulière au prétérit : were à toutes les personnes. If I were you, I'd apologise. Elle exprime l'irréel, le souhait ou la supposition : I wish he were here, he talks as if he were the boss. Dans le registre courant, was est accepté, mais were reste la forme attendue à l'écrit.If I were the Prime Minister, I would invest more in schools. I wish it were Friday.
Les formules figées
Le subjonctif survit dans des expressions toutes faites. God save the King (que Dieu protège le roi), so be it (ainsi soit-il, soit), be that as it may (quoi qu'il en soit), far be it from me to criticise (loin de moi l'idée de critiquer), come what may (advienne que pourra), long live the King. On n'y change rien : pas de -s, pas de did.
Méthode : repérer le subjonctif
Étape 1 : cherche le déclencheur (it is essential that, suggest that, insist that, demand that, if I were). Étape 2 : mets le verbe à la base, sans -s, sans will. Étape 3 : pour une négation, écris not + base. Étape 4 : si la consigne dit « anglais britannique », essaie should + base.Complète : The manager demanded that the invoice ___ (be paid) immediately. Réponse : be paid. Raison : demand that appelle la base de be, et non is paid ni was paid.
- Le subjonctif présent = la base verbale pour toutes les personnes.
- Pas de -s à la troisième personne : that she see, that it be.
- Négation : not + base, sans do.
- Déclencheurs : essential, vital, important que ; suggest, recommend, demand, insist, require que.
- Britannique : should + base est possible ; américain : base seule.
- If I were, I wish he were : were à toutes les personnes.
- Formules figées : God save the King, so be it, come what may.
Exercices
It is essential that she ___ the forms today. (subjonctif)
Après it is essential that, on emploie la base verbale, sans -s.
The board recommended that he ___ his post. (subjonctif)
Recommend that appelle le subjonctif : la base seule.
If I ___ you, I would take the job.
Dans l'irréel du présent, le subjonctif de be est were, à toutes les personnes.
Quelle phrase est la version britannique du subjonctif ?
L'anglais britannique insère should devant la base verbale.
Quelle expression figée signifie « Ainsi soit-il » ?
So be it est un subjonctif figé de be.
Quelle phrase est incorrecte au subjonctif ?
La négation du subjonctif se fait avec not et la base, jamais avec doesn't.




