Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 13 octobre 2026 · Notre méthode
- a diary = journal intime ; a log = journal de bord.
- Une page de journal : la date, Dear Diary, les faits, la signature.
- Famille : mother, father, brother, sister, grandmother, uncle, aunt, cousin.
Dans les livres, les films et les séries anglophones, on rencontre des personnages que tout le monde connaît : des familles, des animaux qui donnent des leçons, des héros déguisés. Au contrôle, on te demande de les reconnaître, de les présenter et d'écrire quelques lignes à la première personne.
Le journal : diary et captain's log
Un diary est un journal intime : on y écrit sa vie, ses pensées, en général à la première personne (I). Un log ou captain's log est un journal de bord : celui d'un capitaine de navire (ou de vaisseau spatial dans les séries) qui note les événements. Le livre The Diary of Wimpy Kid et le journal d'Anne Frank sont des diaries célèbres.
Une page de journal contient : la date, Dear Diary (« Cher journal »), ce qui s'est passé, ce qu'on ressent, et le prénom à la fin.
Monday, 12th October. Dear Diary, today I'm in my new school. My teacher is Mrs Brown. I like English! Bye, Sam.

Familles réelles et fictives
Les familles fictives les plus connues sont les Simpsons (Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie) et les Weasleys dans Harry Potter. Pour parler d'une famille, il faut le vocabulaire.
| English | Français |
|---|---|
| mother, mum | mère, maman |
| father, dad | père, papa |
| brother, sister | frère, sœur |
| grandmother, grandfather | grand-mère, grand-père |
| uncle, aunt, cousin | oncle, tante, cousin |
Homer is Bart's father. Marge is Lisa's mum. The Weasleys are a big family: there are seven children.
Animaux, masques et costumes
Dans les fictions, des animaux enseignent des leçons de vie : Simba, le lionceau du Lion King, apprend à être courageux et responsable ; Winnie-the-Pooh et ses amis parlent d'amitié ; Dory, dans Finding Nemo, enseigne à ne jamais abandonner.
Un costume est un déguisement. À Halloween, le 31 octobre, les enfants mettent un costume (witch, ghost, skeleton, pirate, superhero) et parfois un mask, puis font le tour des maisons en disant trick or treat.
I'm a pirate for Halloween. I have a black hat and a mask.

Présenter un personnage
Avec un personnage, on parle à la troisième personne : This is Bart. He is ten. He has yellow skin. He can skate. He likes skateboards.
À la troisième personne du singulier au présent, le verbe prend un -s : he likes, she plays. Have devient has, et can ne change pas : he can.
This is Lisa. She is eight. She plays the saxophone. She likes music.
Méthode : présenter un personnage
1. Dis qui c'est (This is...). 2. Dis son âge et sa famille. 3. Décris-le (He has... / She is...). 4. Dis ce qu'il aime (He likes...). 5. Conclus avec une opinion (I like him because...).
This is Simba. He is a lion. His father is Mufasa. He is brave. I like him because he is kind.
- a diary = journal intime ; a log = journal de bord.
- Une page de journal : la date, Dear Diary, les faits, la signature.
- Famille : mother, father, brother, sister, grandmother, uncle, aunt, cousin.
- Lisa is Bart's sister : 's marque l'appartenance.
- Les animaux de fiction enseignent des valeurs (courage, amitié).
- Halloween (31 octobre) : costume, mask, trick or treat.
- À he ou she, le verbe prend un -s : he likes, she has.
Exercices
Comment appelle-t-on un journal intime ?
Diary est le journal intime. Dictionary est le dictionnaire.
Quelle formule ouvre une page de journal ?
On écrit à son journal, comme à un ami.
Homer is Bart's ...
Homer Simpson est le père de Bart.
Que signifie a costume ?
Costume est un faux ami : le complet d'un homme se dit a suit.
Complète : Lisa ... the saxophone.
Avec she, le verbe du présent prend -s.
Quelle leçon enseigne Simba dans The Lion King ?
Simba grandit et apprend à assumer ses responsabilités.
Quelle phrase présente correctement un personnage ?
Avec he, on emploie has.




