Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 26 octobre 2026 · Notre méthode
- Un yearbook est l'album de souvenirs d'un lycée américain.
- Lincoln (16e) et Kennedy (35e) sont des presidents dont les portraits sont célèbres.
- La National Portrait Gallery, à Londres, expose les portraits de Britanniques célèbres.
Un portrait raconte une personne en une image. Dans le monde anglophone, on le trouve dans les albums des lycées américains, dans les musées de Londres et jusque dans ton téléphone. Au contrôle, on te demande de présenter un portrait connu ou de décrire une image avec des phrases simples.
Les yearbooks et les familles présidentielles
Un yearbook est un livre souvenir publié chaque année par un lycée américain. On y trouve la photo de chaque élève, celle des équipes de sport et des clubs, et des titres amusants comme Most Likely to Succeed. Les élèves de dernière année, les seniors, ont une page de portrait avec une phrase préférée.
Aux États-Unis, la famille du président est aussi un sujet de portraits. Abraham Lincoln, 16e président, est célèbre par ses photographies sobres. John F. Kennedy, 35e président, posait avec sa femme Jacqueline et leurs enfants Caroline et John Jr. : ces images ont montré une famille jeune et moderne. Les American presidents ont tous un portrait officiel accroché à la Maison Blanche.My sister is in the yearbook. She is a senior and she is in the drama club. Her motto is: Be yourself.

La National Portrait Gallery et les portraits royaux
La National Portrait Gallery est un musée de Londres, près de Trafalgar Square. Elle a ouvert en 1856 et ne montre que des portraits de personnes qui ont marqué l'histoire britannique : rois, reines, écrivains, scientifiques, chanteurs. Ce qui compte, c'est la personne représentée, pas seulement le peintre.
Les portraits royaux ont une fonction : montrer le pouvoir. Le monarque pose avec une couronne, un sceptre ou un manteau d'hermine. On retrouve ce visage sur les timbres et sur les pièces. Aujourd'hui, un selfie joue un rôle proche : on se met en scène, on choisit l'angle et la lumière.
| Portrait royal | Selfie |
|---|---|
| un peintre le réalise | on le prend soi-même |
| il montre le pouvoir | il montre sa vie de tous les jours |
| il prend des semaines | il prend une seconde |
Écrire sur soi : poésie et journal intime
Un self portrait, ou autoportrait, existe aussi en mots. Un poème sur soi suit souvent le modèle I am… : I am a girl who loves music. I wonder about the stars. Un diary, journal intime, se tient jour après jour : on écrit Dear Diary, la date, puis ce qu'on a vécu et ressenti.
Dans un journal, on emploie le je (I), le prétérit pour raconter ce qui s'est passé et le présent pour dire ce qu'on pense.Dear Diary, today was great. I played football with my friends and we won. I am proud of my team.

Décrire un portrait peint ou photographié
Pour décrire une image, on place les éléments : in the foreground (au premier plan), in the background (à l'arrière-plan), on the left, on the right, in the middle. On décrit ensuite la personne avec has got ou is wearing : She has got long hair. He is wearing a blue jacket.
On finit par une impression : The portrait looks serious. I think she is proud.In this portrait, there is a young man in the middle. He is wearing a red coat. In the background, there is a castle. He looks proud.
Méthode : décrire un portrait en cinq temps
1. Nature du document : This is a portrait / a photo / a selfie.
2. Qui : the person, son âge et sa fonction si tu les connais.
3. Description : is wearing, has got, he is holding.
4. Lieux : in the foreground, in the background.
5. Impression : It looks… I think…
Exemple corrigé : This is a portrait of a king. He is old and he is wearing a crown. In the background, there is a red curtain. He looks serious and powerful.
- Un yearbook est l'album de souvenirs d'un lycée américain.
- Lincoln (16e) et Kennedy (35e) sont des presidents dont les portraits sont célèbres.
- La National Portrait Gallery, à Londres, expose les portraits de Britanniques célèbres.
- Un portrait royal montre le pouvoir, un selfie montre sa vie.
- Self portrait = autoportrait ; diary = journal intime.
- Dear Diary ouvre une page de journal.
- On décrit avec in the foreground, in the background, is wearing.
Exercices
Qu'est-ce qu'un yearbook ?
Le yearbook regroupe les photos des élèves et des clubs de l'année.
Où se trouve la National Portrait Gallery ?
C'est un musée londonien, près de Trafalgar Square.
Quel président américain est le 16e ?
Lincoln est le 16e ; Kennedy est le 35e.
Comment commence une page de journal intime ?
L'adresse traditionnelle au journal est Dear Diary.
Comment dit-on « à l'arrière-plan » ?
Background est l'arrière-plan, foreground le premier plan.
Quelle phrase décrit un vêtement ?
Is wearing + vêtement décrit ce qu'une personne porte à cet instant.




