Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
2ᵈᵉ B1 · Lexique

La mobilisation et les réseaux sociaux : du piquet de grève au hashtag

Savoir analyser une mobilisation collective, des syndicats aux mouvements nés sur les réseaux sociaux.

≈ 4 min de lecture · palier 2ᵈᵉ B1 · trois questions à la fin

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 13 octobre 2026 · Notre méthode

Les formes traditionnelles de mobilisation

Se mobiliser, c'est agir ensemble pour défendre une cause. Les salariés s'organisent depuis le XIXe siècle en syndicats, trade unions (labor unions aux États-Unis). Leur moyen d'action le plus connu est la grève, a strike : faire grève se dit to go on strike ou to be on strike. Les grévistes se rassemblent parfois devant leur lieu de travail : c'est un piquet de grève, a picket line.

Les citoyens peuvent aussi manifester : to demonstrate ou to protest. Une manifestation se dit a demonstration, souvent abrégé en a demo, ou a protest, a march. Les manifestants sont des demonstrators ou des protesters ; ils brandissent des pancartes, des placards ou des banners.Thousands of people took to the streets to demand better wages. The workers went on strike for three days.

A demonstration, dans le contexte d'une mobilisation, est une manifestation, pas une démonstration. Et une manifestation sportive ou culturelle se dit an event. Enfin, protest against signifie manifester contre, contester : il ne s'agit pas de protester au sens de se plaindre en grommelant, ce que Skelet pratique pourtant en expert.

Pétitions et militants

Une pétition, a petition, est un texte signé par de nombreuses personnes pour demander un changement. Un militant se dit an activist, et le militantisme activism. Une campagne se dit a campaign, et faire campagne to campaign for ou against something. Sensibiliser l'opinion se dit to raise awareness.The students launched a petition to save the school library. Activists campaign for cleaner air in cities.

Les réseaux sociaux, accélérateurs de mobilisation

Depuis les années 2010, les réseaux sociaux ont transformé la manière de se mobiliser. Un hashtag permet de regrouper tous les messages sur un même thème et de rendre un mouvement visible dans le monde entier en quelques heures. Le mouvement #MeToo, devenu mondial en 2017, a libéré la parole des femmes victimes de violences sexuelles. Le mouvement Black Lives Matter, né en 2013 aux États-Unis, dénonce les violences policières et le racisme envers les Noirs. En 2018, la jeune Suédoise Greta Thunberg commence seule une grève de l'école pour le climat, qui inspire ensuite des millions de jeunes dans le monde.

Les limites et les dangers

Les réseaux sociaux ont aussi leurs défauts. Les informations peuvent être biaisées, biased, c'est-à-dire orientées, ou carrément fausses. Les algorithmes enferment parfois les utilisateurs dans une chambre d'écho, an echo chamber, où ils ne voient que des opinions qui confirment les leurs. Certains critiquent aussi le slacktivism : se contenter d'aimer ou de partager une publication sans s'engager réellement.Liking a post is easy, but real change often needs people to take action offline.

Biased ne veut pas dire « biaisé » au sens de « tordu » ou « malhonnête » seulement : il signifie partial, qui penche d'un côté. Un article biased n'est pas forcément faux, mais il ne présente qu'un point de vue. Son contraire est unbiased ou impartial.

Skelet a lancé une pétition en ligne pour supprimer les contrôles du lundi. Elle a recueilli trois signatures, dont celle d'Oscar, qui voulait vérifier si l'outil fonctionnait.

À retenir
  • Trade union = syndicat ; a strike, to go on strike = la grève ; a demonstration, a protest = une manifestation ; a petition, an activist, to raise awareness. Réseaux sociaux : hashtag, #MeToo (2017), Black Lives Matter (2013), Greta Thunberg (2018). Biased = partial ; echo chamber = chambre d'écho.

Expressions à emporter

Expression Traduction
trade unionun syndicat
to go on strikefaire grève
a demonstrationune manifestation
to raise awarenesssensibiliser
biasedpartial, orienté

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

54 exercices corrigés d'anglais en 2ᵈᵉ B1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon et la fiche du thème, avec défi et corrigé

Pour réviser : 📝 La fiche de révision et celle du chapitre « lexique » (9 leçons)

Toutes les leçons 2ᵈᵉ B1