Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
2ᵈᵉ B1 · Grammaire

Used to, would et le futur dans le passé : raconter ce qui n'est plus et ce qui devait arriver

Savoir évoquer des pratiques révolues et des projets passés.

≈ 4 min de lecture · palier 2ᵈᵉ B1 · trois questions à la fin

Aligné sur les programmes officiels · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 13 octobre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Used to + base verbale = habitude ou état révolu, uniquement au passé.
  • Would = habitude passée, seulement avec un verbe d'action.
  • On ne dit jamais She would be shy : un état exige used to.

Les habitudes d'autrefois et les projets qui n'ont pas abouti sont deux grands classiques du récit au passé. L'anglais a des outils précis pour les deux, et le contrôle teste souvent la différence entre used to et would, ainsi que celle entre was going to et was about to.

Used to + base verbale

Used to exprime une habitude passée qui n'existe plus, ou un état passé révolu. Il n'existe qu'au passé : I used to play the piano. She used to live in Rome.

Négation et question : didn't use to, Did you use to ...? La forme sans d est la plus courante à l'écrit soigné.People used to write letters; now they send texts.

Used to ne s'emploie pas pour un fait précis ou une durée chiffrée : on dit I lived there for five years, pas I used to live there for five years. Et pour le présent, on emploie usually : I usually get up at 7.

Would pour les habitudes

Would exprime aussi une habitude passée, mais seulement avec des verbes d'action et surtout dans un récit de souvenirs : Every summer, we would go to the beach. On ne l'emploie pas avec un verbe d'état : on dit She used to be shy, jamais She would be shy.

FormeHabitudeÉtat
used toouioui
wouldouinon
When I was a child, my grandfather would tell us stories after dinner.

Dans un récit, on commence souvent par used to pour poser la situation, puis on enchaîne avec would pour les détails.We used to spend August at my uncle's farm. Every morning, we would feed the chickens.

Was going to et was about to

Was / were going to exprime une intention ou une prévision dans le passé, qui s'est souvent réalisée autrement : I was going to call you, but I forgot. It was going to rain, so we stayed in.

Was / were about to exprime une action imminente, sur le point de se produire : I was about to leave when the phone rang. La construction is immédiatement suivie de l'interruption.

FormeSensExemple
was going tointention ou prévision passéeShe was going to resign.
was about tosur le point deShe was about to resign.
The train was about to leave when she ran onto the platform.
Was going to a souvent une valeur « mais ça ne s'est pas fait ». Ne la traduis pas par un futur simple : I was going to say se traduit par « j'allais dire ».

Would dans le discours rapporté et pratiques révolues

Would sert de futur dans le passé, notamment au discours rapporté : he said he would come (il a dit qu'il viendrait), she promised she would write. C'est le will du discours direct, qui recule d'un temps.

On trouve aussi ce futur dans un récit : She did not know it yet, but she would become a famous scientist.In the 1950s, most families did not own a television. Neighbours would gather at the one house that had one.

Pour décrire des pratiques révolues, combine les trois outils : used to pour poser le cadre, would pour détailler, was going to / was about to pour évoquer un projet interrompu.

Méthode : écrire une pratique révolue

1. Demande-toi si c'est un état ou une action répétée. 2. Un état : used to. Une action : used to ou would. 3. Un projet qui n'a pas abouti : was going to. 4. Une action interrompue au dernier moment : was about to.

Exemple corrigé : « Enfant, j'allais à la pêche chaque dimanche. » Action répétée : As a child, I used to go fishing every Sunday ou I would go fishing every Sunday.

À retenir
  • Used to + base verbale = habitude ou état révolu, uniquement au passé.
  • Would = habitude passée, seulement avec un verbe d'action.
  • On ne dit jamais She would be shy : un état exige used to.
  • Was going to = intention passée, souvent non réalisée.
  • Was about to = sur le point de, juste avant une interruption.
  • Would dans le discours rapporté : he said he would come.
  • Used to ne s'emploie pas avec une durée chiffrée.

Exercices

Exercice

She ___ in Rome when she was young.

Un état révolu exige used to.

Exercice

Every Sunday, we ___ to the market.

Habitude avec un verbe d'action : would.

Exercice

I ___ leave when the phone rang.

Action imminente interrompue : was about to.

Exercice

He said he ___ come.

Discours rapporté : will devient would.

Exercice

Quelle phrase est incorrecte ?

Used to ne se combine pas avec une durée précise.

Exercice

I ___ call you, but I forgot.

Intention non réalisée : was going to.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : Les phrasal verbs : particules, argumentation, séparables o… →

Ce chapitre en entier : L'habitude passée et le futur dans le passé

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
used tohabitude ou état révolu, + base verbale
wouldhabitude passée, verbes d'action seulement
was going tointention ou prévision passée
was about tosur le point de
future in the pastwould, was going to, was about to
past habitsused to et would pour les habitudes révolues

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

54 exercices corrigés d'anglais en 2ᵈᵉ B1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon et la fiche du thème, avec défi et corrigé

Pour réviser : 📝 La fiche de révision et celle du chapitre « grammaire » (22 leçons)

Toutes les leçons 2ᵈᵉ B1